C o n f i g u r a c i o n e s155Siempre en línea: para que el teléfono se conecte automáticamente en una redde paquete de datos cuando esté encendido. o indica que el servicio GPRSo EGPRS está disponible. Si recibe una llamada o un mensaje de texto o realizauna llamada durante una conexión de paquete de datos, o indica que laconexión GPRS o EGPRS está suspendida (retenida).Configuraciones de módemPara conectar el teléfono, use la tecnología inalámbrica Bluetooth o una conexiónde cable de datos USB a una PC compatible y utilice el teléfono como módempara activar la conectividad EGPRS desde la PC.Para definir las configuraciones para conexiones EGPRS desde su PC, seleccioneMenú > Configuraciones > Conectividad > Paquete de datos > Config. paquetesdatos > Activar punto de acceso y active el punto de acceso que desea utilizar.Seleccione Editar pto. acceso activo > Alias de punto de acceso, ingrese unnombre para cambiar las configuraciones de punto de acceso y seleccione OK.Seleccione Pto. acceso paquete datos, ingrese el nombre del punto de acceso(APN) para establecer una conexión a una red EGPRS y seleccione OK.Para programar en su PC las configuraciones de servicios por marcación EGPRS(nombre del punto de acceso) use el software Nokia Modem Options. Consulte"Nokia PC Suite", pág. 162. Si ha programado tanto las configuraciones en suPC como en su teléfono, se utilizarán las configuraciones de la PC.Transferencia de datosSincronice su agenda, datos de contactos y notas con otro dispositivo compatible(por ejemplo, un teléfono móvil), una PC compatible o un servidor de Internetremoto (servicio de red).Su teléfono permite la transferencia de datos con una PC compatible u otrodispositivo compatible cuando el teléfono se utiliza sin una tarjeta SmartChip.Tenga presente que cuando utiliza el teléfono sin una tarjeta SmartChip, algunasfunciones aparecen oscurecidas en los menús y no se pueden usar. La sincronizacióncon un servidor de Internet remoto no es posible sin una tarjeta SmartChip.Transferir lista de contactosPara copiar o sincronizar datos desde su teléfono, el nombre del dispositivo y lasconfiguraciones deben estar en la lista de contactos de transferencia. Si recibedatos de otro dispositivo (por ejemplo, un teléfono móvil compatible), el contactode transferencia correspondiente se agrega automáticamente a la lista, usandolos datos del contacto del otro dispositivo. Sincronizac. servidor y Sincronizacióncon PC son los elementos originales en la lista.6126.EN_ESv1_BIL_9249003_Cingular_UG.book Page 155 Friday, May 26, 2006 1:22 PM