ITALY Built IN4 7095401 Rev.03 – IT – EN – DE – FRINHALTSVERZEICHNIS DE1. TECHNISCHE ANGABEN ...................................................................................................................................... 262. TECHNISCHE BESCHREIBUNG ........................................................................................................................... 263. INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN ....................................................................................................................... 274. BRANDSCHUTZ ..................................................................................................................................................... 284.1. NOTFALLEINGRIFF ....................................................................................................................................... 295. SCHORNSTEIN ...................................................................................................................................................... 295.1. SCHORNSTEIN .............................................................................................................................................. 306. KAMINANSCHLUSS............................................................................................................................................... 317. LUFTZUSTROM IN DEN AUFSTELLRAUM BEI DER VERBRENNUNG ............................................................. 318. ZULÄSSIGE / UNZULÄSSIGE BRENNSTOFFE ................................................................................................... 329. ANZÜNDEN ............................................................................................................................................................ 3210. NORMALBETRIEB ............................................................................................................................................. 3311. BACKEN ............................................................................................................................................................. 3412. BETRIEB IN DER ÜBERGANGSZEIT ............................................................................................................... 3413. WARTUNG UND PFLEGE ................................................................................................................................. 3413.1. REINIGUNG DES SCHORNSTEINS ......................................................................................................... 3413.2. REINIGUNG DES SICHTFENSTERS ........................................................................................................ 3513.3. REINIGUNG DES ASCHEKASTENS ......................................................................................................... 3514. SOMMERPAUSE ................................................................................................................................................ 3515. ANSCHLUSS AN DEN RAUCHABZUG EINES OFFENEN KAMINS ................................................................ 3516. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL DATA SHEETS / TECHNISCHE PROTOKOLLE / FICHE TECHNIQUE .. 48TABLE DES MATIERES FR1. DONNES TECHNIQUES ........................................................................................................................................ 372. DESCRIPTION TECHNIQUE ................................................................................................................................. 373. NORMES POUR L’INSTALLATION ....................................................................................................................... 384. SECURITE ANTINCENDIE .................................................................................................................................... 394.1. INTERVENTION EN CAS D’URGENCE ........................................................................................................ 405. CONDUIT DE FUMEE ............................................................................................................................................ 405.1. POSITION DU TERMINAL DU CONDUIT DE FUMEE .................................................................................. 406. RACCORDEMENT A LA CHEMINEE .................................................................................................................... 427. AFFLUX DE L'AIR DANS LE LIEU D'INSTALLATION PENDANT LA COMBUSTION.......................................... 428. COMBUSTIBLES ADMIS/NON ADMIS .................................................................................................................. 439. ALLUMAGE ............................................................................................................................................................ 4310. FONCTIONNEMENT NORMAL.......................................................................................................................... 4411. UTILISATION DU FOUR .................................................................................................................................... 4512. FONCTIONNEMENT PENDANT LES PERIODES DE TRANSITION ............................................................... 4513. ENTRETIEN ET SOIN ........................................................................................................................................ 4513.1. NETTOYAGE DU CONDUIT DE FUMEE .................................................................................................. 4513.2. NETTOYAGE DE LA VITRE ....................................................................................................................... 4613.3. NETTOYAGE DU CENDRIER .................................................................................................................... 4614. ARRET PENDANT L’ETE ................................................................................................................................... 4615. RACCORDEMENT AU CONDUIT DE FUMEE D’UNE CHEMINEE OU D’UN FOYER OUVERT .................... 4716. SCHEDA TECNICA / TECHNICAL DATA SHEETS / TECHNISCHE PROTOKOLLE / FICHE TECHNIQUE .. 48