Old Town Canoe Co. 01.1315.2380 Owner's Manual
                        | |
l’exception des kayaks Necky et des kayaks Oceanutilisés à des fins de location/essai/station touris-tique/pourvoirie — pour le délai prescrit dans lasection « Durée de la couverture »).• Johnson Outdoors juge que le produit a été soumisà un usage inhabituel, anormal ou abusif, à de lanégligence, à des accidents, à l’usure normale, àdes dommages causés par l’environnement ou leséléments naturels, à l’inobservation des directivesde Johnson Outdoors, à des réparations non au-torisées, à de l’entretien ou à des réparations malréalisés ou à de l’installation ou à de l’entreposageinadéquats.• Le produit est jugé avoir été utilisé pour touteactivité autre que les activités habituelles pour cetype de produit.• La réclamation est faite par toute partie autre quel’acheteur d’origine du produit.• Le produit a été endommagé alors qu’il était enpossession d’un transporteur, d’un détaillant,du Consommateur ou de toute partie autre queJohnson Outdoors.• Le produit a été modifié.• Le produit n’a pas été fabriqué par Johnson Out-doors.• Le produit a été fabriqué selon les spécificationsdu Consommateur, du détaillant ou d’une tiercepartie.• Le produit n’a pas été enregistré et le formulaired’enregistrement de la garantie, dûment rempli,n’est pas parvenu à Johnson Outdoors dans lesdélais prescrits.Pour que la présente garantie s’applique, le Consom-mateur doit conserver et fournir à Johnson Outdoorsles reçus comportant la date d’achat du produit et ladocumentation relative à l’entretien adéquat. Toutedescription orale ou écrite des produits vise unique-ment à identifier les produits et ne doit pas êtreinterprétée comme ayant valeur de garantie expresse.Avant d’utiliser les produits, le Consommateur doitvérifier leur caractère approprié pour l’usage prévu etle Consommateur assume l’ensemble des risques etresponsabilités à cet égard. JOHNSON OUTDOORSNE SERA PAS RESPONSABLE ENVERS LE CON-SOMMATEUR, NI ENVERS TOUTE PERSONNEFAISANT UNE RÉCLAMATION EN TANT QUECONSOMMATEUR, DE TOUTE AUTRE OBLIGA-TION OU RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS, SANS S’YLIMITER, LES OBLIGATIONS OU RESPONSABILITÉSRÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION DU CONTRAT OUDE LA GARANTIE, LA NÉGLIGENCE OU AUTRESRESPONSABILITÉS EXTRACONTRACTUELLES OUTOUTE THÉORIE DE STRICTE RESPONSABILITÉ,EN CE QUI A TRAIT AUX PRODUITS, AUX ACTES,AUX OMISSIONS OU AUTRES DE JOHNSON OUT-DOORS. LES GARANTIES EXPRESSES DÉCRITESDANS LE PRÉSENT DOCUMENT SONT EXCLUSIVESET EN REMPLACEMENT DE TOUTES LES AUTRESGARANTIES EXPRESSES. POUR LES PRODUITSCOMMERCIAUX, JOHNSON OUTDOORS SEDÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ ENVERS TOUTESLES GARANTIES S’AVÉRANT TACITES CONFORMÉ-MENT À LA LOI, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LESGARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDEET DE BON FONCTIONNEMENT ENVERS UNEUTILISATION PARTICULIÈRE. POUR LES PRODUITSDESTINÉS AUX CONSOMMATEURS, LES GARAN-TIES S’AVÉRANT TACITES CONFORMÉMENT ÀLA LOI, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GA-RANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE BONFONCTIONNEMENT ENVERS UNE UTILISATIONPARTICULIÈRE, SONT EXPRESSÉMENT LIMITÉESÀ LA PÉRIODE SUSMENTIONNÉE DE GARANTIEPOUR LE PRODUIT PERTINENT. Certaines pro-vinces peuvent ne pas permettre de limitations quantà la durée d’une garantie tacite; il est donc possibleque la limitation susmentionnée ne s’applique pas àvotre cas.Toute aide que Johnson Outdoors fournit au Con-sommateur en dehors des modalités, limitations ouexclusions de la présente garantie ne constitue pas unerenonciation aux modalités, limitations ou exclusionsde la présente garantie, et une telle aide ne prolonge pasni ne rétablit la garantie. Johnson Outdoors ne s’engagepas à rembourser au Consommateur toute dépenseencourue par le Consommateur pour la réparation, lacorrection, ou le remplacement de produits défectueux,à l’exception des dépenses encourues avec la permissionécrite préalable de Johnson Outdoors.lIMItatIoN deS doMMaGeS-INtÉRÊtSEN AUCUN CAS JOHNSON OUTDOORS NE SERARESPONSABLE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS ACCES-SOIRES, COMPENSATOIRES, PUNITIFS, INDIRECTS,SPÉCIAUX OU AUTRES. LA RESPONSABILITÉTOTALE DE JOHNSON OUTDOORS EN CE QUIA TRAIT À UN PRODUIT DÉFECTUEUX SERALIMITÉE À UNE SOMME ÉGALE AU PRIX D’ACHATD’ORIGINE PAYÉ PAR LE CONSOMMATEUR POURLE PRODUIT DÉFECTUEUX. Certaines provincespeuvent ne pas permettre l’exclusion ou la limitationde dommages accessoires ou indirects; il est donc pos-sible que la limitation ou l’exclusion susmentionnée nes’applique pas à votre cas.CoMMeNt S’aPPlIQUeNt leS loIS PRoVIN-CIaleS eN VIGUeUR?La présente garantie vous donne des droits préciset vous avez peut-être d’autres droits qui varient deprovince en province. C’est selon la volonté expressedes parties que la présente entente et tous documentsliés soient rédigés en français.gaRanTIe lIMITÉe (suITe)| 22 |
Related manuals for Old Town Canoe Co. 01.1315.2380
This manual is suitable for:
01.1315.2380AppalachianCamper 15Cayuga 110Cayuga 130Cayuga 146Charles RiverCharles River RXDirigo XT 106 AnglerDirigo XT 120 AnglerDirigo XT Tandem PlusDirigo XT140Discovery 119Discovery 158Discovery 169Guide 147Guide 16Guide 160Molitor 17OspreyOsprey AnglerPenobscot 16 RXPenobscot 164Penobscot 17 RXPenobscot 174Predator C133Predator C160Predator SS150RockportTripper 172Tripper XLTwin OtterVapor 10Vapor 10 XTVapor 12Vapor 12SVapor 12XT AnglerVapor 12XTS
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine