19FRANÇAISRecharge1 Branchez la fiche d'alimentation auconnecteur secteur de l'unité principale.2 Installez les batteries comme expliquésous "Mise en place des batteries".3 Soulever la fiche avec vos doigts commeindiqué sur la figure et la brancher sur laprise de secteur (CA 100 - 240 V).4 A la fin de la recharge, le voyant rouge derecharge s'éteint. Prenez soin dedébrancher la fiche d'alimentation auniveau de la prise secteur quand larecharge est terminée. Ensuite, retirez lesbatteries.Remarques:● Un échauffement des batteries pendant la recharge doit être considéré comme normal.● Si le chargeur de batteries est branché sur la même prise secteur que d'autres équipementsélectroniques (tels que radio ou télévision), il se peut que cela produise des parasites. Dansce cas, branchez le chargeur sur une autre prise secteur.● Evitez une recharge ou une décharge près d'une source de chaleur (comme près d'unappareil de chauffage ou en plein soleil).● Rechargez les batteries dans une plage de température comprise entre 0°C et 40°C.● En transportant les batteries, utiliser l’étui de batterie fourni pour éviter des dommages oudes courts-circuits.● Un ronronnement peut se produire lors du chargement des batteries. Ceci est normal et il nes'agit pas d'un disfonctionnement.* La forme de la fiche varie selonle pays.