Ru127Торговые марки• IBM является зарегистрированной торговой маркой International BusinessMachines Corporation.• Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми маркамиMicrosoft Corporation.• Macintosh является торговой маркой Apple Computer Inc.• xD-Picture Card™ является торговой маркой.• Остальные названия компаний и продуктов являются торговыми маркамии/или зарегистрированными торговыми марками соответствующихвладельцев.• В настоящей инструкции приняты стандарты файловых систем фотокамер“Design Rule for Camera File System/DCF”, установленные Japan Electronicsand Information Technology Industries Association (JEITA).Условия гарантии1. Если в изделии обнаруживается неисправность в течение двух лет от даты покупки, приусловии, что оно использовалось корректно (в соответствии с печатным руководством идругими указаниями по эксплуатации, прилагаемыми к изделию), было куплено уавторизованного дистрибьютора Olympus на территории, где осуществляет своюдеятельность компания Olympus Imaging Europa GmbH, которая обозначена на web-сайтеhttp://www.olympus.com, данное изделие будет отремонтировано или, в качествеальтернативы, заменено компанией Olympus бесплатно. Для получения услуг по даннойгарантии владелец должен предъявить изделие и данный гарантийный сертификат дилеру,у которого изделие было куплено, или в любой сервисный центр Olympus на территории, гдеосуществляет свою деятельность компания Olympus Imaging Europa GmbH, котораяобозначена на web-сайте: http://www.olympus.com. В течение срока действия однолетнейвсемирной гарантии владелец имеет право предъявить изделие в любой сервисный центрOlympus. Обратите внимание, что сервисные центры Olympus открыты не во всех странах.2. Транспортировку изделия в сервисный центр или к дилеру Olympus владелец осуществляетсамостоятельно, неся все связанные с этим расходы и риски.3. В перечисленных ниже случаях данная гарантия не действует, и владелец оплачиваетремонт за свой счет, даже если ремонт проведен до истечения указанного вышегарантийного срока.(a) Неисправность из-за неправильного использования (например, действия, неупомянутого в указаниях по эксплуатации и других разделах руководства и т. п.).(b) Неисправность в результате ремонта, модификации, чистки и других действий,произведенных с изделием кем-либо, кроме Olympus и авторизованных сервисныхцентров Olympus.(c) Неисправность или повреждение вследствие транспортировки, падения, удара и т. д.после приобретения изделия.(d) Неисправность или повреждение вследствие пожара, землетрясения, наводнения,урагана и других стихийных бедствий, загрязнения окружающей среды и перепадовнапряжения в электросети.(e) Неисправность в результате небрежного или неправильного хранения (например, вусловиях высокой температуры или влажности, вблизи репеллентов насекомых, такихкак нафталин, опасных препаратов и т. п.), неправильного ухода и т. д.(f) Неисправность в результате истощения заряда элементов питания.(g) Неисправность из-за попадания вовнутрь корпуса изделия песка, грязи и т. п.(h) Отсутствие данного гарантийного сертификата при предъявлении изделия для ремонта.(i) Внесение изменений в гарантийный сертификат относительно года, месяца или датыпокупки, имени владельца, названия дилера или серийного номера.(j) Отсутствие документа, подтверждающего факт покупки, при предъявлении данногогарантийного сертификата.4. Данная гарантия распространяется только на само изделие; гарантия не распространяетсяна аксессуары, например, чехол, ремешок, защитную крышку объектива и элементыпитания.5. Обязательства Olympus по данной гарантии ограничиваются исключительно ремонтом изаменой изделия. Исключается какая-либо ответственность за прямые или косвенныеубытки и повреждения, понесенные владельцем из-за неисправности изделия, в частности,за убытки и повреждение каких-либо объективов, фотопленок и другого оборудования иаксессуаров, используемых с изделием, а также убытки и повреждения из-за задержки