Olympus SP-600UZ Manual De Instrucciones

Also see for SP-600UZ: Instruction manual Quick start guide Manuel d'instructions Manual de instruções

Olympus SP-600UZ Manual De Instrucciones Manual pdf 15 page image

15ES5 Para tomar la fotografía, presione elbotón disparador suavemente hastael final de su recorrido con cuidadode no mover la cámara.PP1/400 F3.51/400 F3.5Pantalla de revisión de imágenesPresionecompletamentePara ver las imágenes durante la tomaAl presionar el botón q se habilita lareproducción de imágenes. Para regresar ala toma, o bien presione de nuevo el botónq o bien presione el botón disparadorhasta la mitad de su recorrido.Toma de vídeos1 Presione el botón de grabación devídeo para iniciar la grabación.00:1200:3400:1200:12RECREC00:3400:34Iluminada en rojo cuando la tomaTiempo de grabaciónTiempo de grabación restante(p. 58)Los efectos del modo de toma ajustadopueden usarse al tomar vídeo (cuandoestá ajustado el modo P, el modo A oel modo Q, la toma se ejecuta con elajuste de modo P).También se grabará el sonido.Durante la grabación de audio, sólo sepuede usar el zoom digital. Para grabar elvídeo con el zoom óptico, ajuste[R] (vídeos) (p. 31) en [OFF].2 Presione el botón de grabaciónde vídeo de nuevo para detener lagrabación.Uso del zoomGirando la mando de zoom se ajusta el campode la cámara.W Cara T Cara00:3400:3400:3412 M44 44PP0.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO12 MPP0.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO00:3400:3400:34Barra de zoomZoom óptico: 15x, Zoom digital: 5xToma de imágenes de mayor tamañosin reducir la calidad de imagen[ZOOM PRECISO] (p. 31)Toma de imágenes de mayor tamaño[ZOOM DIG.] (p. 31)El aspecto de la barra de zoom identifica elestado del zoom preciso/zoom digital.Intervalo dezoom precisoIntervalo dezoom digitalCuando se usael zoom ópticoCuando seusa el zoomprecisoCuando se usael zoom digitalIntervalo de zoom óptico