Olympus SP-600UZ Manual De Instrucciones

Also see for SP-600UZ: Instruction manual Quick start guide Manuel d'instructions Manual de instruções

Olympus SP-600UZ Manual De Instrucciones Manual pdf 32 page image

32 ESReducción del desenfoque causado porel movimiento de la cámara durante latoma [ESTABIL IMAG] (imágenes fijas)/[MODO VÍDEO IS] (vídeos)J (Menú de toma 2) XESTABIL IMAG (imágenes fijas)/A (Menú del vídeo) XMODO VÍDEO IS (vídeos)Modos de toma disponibles: P M s PA QSubmenú 2 AplicaciónOFFSe desactiva el estabilizador deimagen. Se recomienda paradisparar cuando la cámara estásituada sobre un trípode u otrasuperficie estable.ON Se activa el estabilizador deimagen.Los ajustes por defecto de la cámara son[ESTABIL IMAG] (imágenes fi jas) a [ON] y[MODO VÍDEO IS] (vídeos) a [OFF].Es posible que se produzca un ruido en elinterior de la cámara cuando presione elbotón del disparador con [ESTABIL IMAG](imágenes fi jas) ajustado en [ON].Puede que las imágenes no se estabilicensi el movimiento de la cámara es demasiadofuerte.Cuando la velocidad del obturador esextremadamente baja, como por ejemplo altomar fotos de noche, la función [ESTABILIMAG] (imágenes fijas) puede no ser tan eficaz.Al tomar fotografías mientras [MODOVÍDEO IS] (vídeos) está ajustado a [ON], laimagen se amplía antes de guardarse.Toma de imágenes manteniendo elobjeto enfocado [AF CONT.]A (Menú del vídeo) X AF CONT.Modos de toma disponibles: P M s PA QSubmenú 2 AplicaciónOFFAl presionar el botón disparador hastala mitad de su recorrido se enfoca elobjeto y se bloquea el enfoque.ONLa función AF continua manteniendoel objeto enfocado ante el objetivotodo el tiempo, sin tener quepresionar el botón disparador hastala mitad de su recorrido. Así sereduce el tiempo de enfoque.Uso del iluminador AF para enfocar unobjeto oscurecido [ILUMINADOR AF]J (Menú de toma 2) X ILUMINADOR AFModos de toma disponibles :P M s PA QSubmenú 2 AplicaciónOFF El iluminador AF no se utiliza.ONCuando el botón disparadorse presiona hasta la mitad, eliluminador AF se enciende parafacilitar el enfoque.Iluminador AFVisualización de las guías de losiconos [ICONO GUÍA]J (Menú de toma 2) X ICONO GUÍAModos de toma disponibles: P M s PA QSubmenú 2 AplicaciónOFF No se muestra ninguna guía deicono.ONLa explicación del iconoseleccionado se mostrarácuando se seleccione un iconodel menú de funciones de latoma o modo de toma (coloquemomentáneamente el cursor en elicono para mostrar la explicación).Guía del icono12 M440.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISOPPFunciones se pueden cambiarmanualmente.PROGR. AUTOPROGR. AUTO