51FrDANGER• L’appareil photo utilise une batterie lithium ion spécifiée par Olympus. Chargezl’appareil avec le chargeur spécifié. N’utilisez aucun autre chargeur.• Ne jamais chauffer ni mettre au feu la batterie.• Prendre des précautions en transportant ou rangeant la batterie pour éviterqu’elle vienne en contact avec des objets métalliques comme des bijoux, desépingles à cheveux, des agrafes, etc.• Ne jamais ranger la batterie dans un lieu où elle serait exposée en plein soleil, ousujette à des températures élevées dans un véhicule chaud, près d’une source dechaleur, etc.• Pour éviter de causer des coulages de liquide de la batterie ou d’endommagerses bornes, respecter scrupuleusement toutes les instructions concernantl’usage de la batterie. Ne jamais tenter de démonter la batterie ni la modifier, ensoudant, etc.• Si du liquide de la batterie entrait dans vos yeux, les laver immédiatement avecde l’eau claire et froide du robinet et consulter immédiatement un médecin.• Toujours ranger la batterie hors de la portée des jeunes enfants. Si un enfantavale accidentellement une batterie, consulter immédiatement un médecin.AVERTISSEMENT• Maintenir à tout moment la batterie au sec.• Pour éviter un coulage du liquide de la batterie, une génération de chaleur oude causer un incendie ou une explosion, n’utiliser que la batterie recommandéepour l’usage avec ce produit.• Introduire soigneusement la batterie comme décrit dans les instructions defonctionnement.• Si les batteries rechargeables n’ont pas été rechargées au bout de la duréespécifiée, arrêter de les charger et ne pas les utiliser.• Ne pas utiliser une batterie si elle est endommagée ou cassée.• Si la batterie coule, devient décolorée ou déformée, ou devient anormale sousd’autres aspects pendant le fonctionnement, arrêter d’utiliser l’appareil.• Si du liquide de la batterie coule sur vos vêtements ou sur votre peau, retirer levêtement et laver immédiatement la zone affectée avec de l’eau claire et froide durobinet. Si le liquide vous brûle la peau, consulter immédiatement un médecin.• Ne jamais soumettre la batterie à des chocs violents ni à des vibrations continues.ATTENTION• Avant sa mise en place, toujours contrôler soigneusement la batterie pour descoulages, décoloration, gauchissement ou toutes autres anormalités.• La batterie peut devenir chaude pendant une utilisation prolongée. Pour éviterdes brûlures mineures, ne pas la retirer immédiatement après avoir utilisél’appareil.• Toujours retirer la batterie de l’appareil avant de le ranger pour une longue durée.Veuillez suivre ces consignes importantes pour éviter le coulage du liquidede la batterie, une génération de chaleur, des brûlures, une explosion, oude causer des décharges électriques ou brûlures.Précautions pour la manipulation de la batteried4331_basic_f.book Page 51 Tuesday, August 8, 2006 11:01 PM