Panasonic AG-DVC10 Operating Instructions Manual

Also see for AG-DVC10: Operating instructions Specifications

Contents

Panasonic AG-DVC10 Operating Instructions Manual Manual pdf 45 page image

FRANÇAISENGLISH-45-12,3OPEN1/10000dB1SHUTTER/ IRISVOL/JOGMANUALAUTOAE LOCKPUSHMENU WHITE BALAdjusting the Iris (F Number)ManuallyTo achieve special creative effects or to cope with speciallighting situations or fast-action scenes, you can adjustthe iris (F number) manually.1 Set the Mode Selector Switch to[MANUAL].The [MNL] Indication appears.2 Press the [PUSH] Dial twice.The [EF] Indication appears.3 Turn the [PUSH] Dial to adjust the iris.Range of Iris AdjustmentCLOSE (Closed) m F16.0...F1.7 m OPEN (Opened)o0dB...o12dBThe nearer to [CLOSE] a value you select, the darker thepicture becomes.The nearer to [OPEN] a value you select, the brighter thepicture becomes.The figures with odB show the Gain-up value. If youincrease the value too much, the picture qualitydeteriorates.Returning to the Normal Iris Value (F Number)Set the Mode Selector Switch to [AUTO].♦ Manually adjusting the shutter speed (m 44) afterperforming manual iris adjustment changes the irisback to automatic adjustment.Therefore, if you want to adjust both the shutter speedand iris manually, be sure to adjust the shutter speedfirst.♦ If you have adjusted the iris, it is not possible to selecta Program AE Mode ([5], [7], [4], [ ] or [ ])or the Gain-up Mode [GAINUP] on the [MENU(D.FUNCTION)] Menu.Réglage manuel du diaphragmePour obtenir certains effets créatifs ou pour s’adapter àcertaines situations d’éclairage ou aux séquences auxmouvements rapides, on peut régler manuellement lediaphragme.1 Mettre l’interrupteur de sélection demode sur [MANUAL].L’indication [MNL] apparaît.2 Appuyer deux fois sur la molette[PUSH].L’indication [EF] apparaît.3 Tourner la molette [PUSH] pour réglerle diaphragme.Plage de réglage du diaphragmeCLOSE (fermé) m F16.0...F1.7 m OPEN (ouvert)o0dB...o12dBPlus la valeur sélectionnée est proche de [CLOSE], plusl’image devient foncée.Plus la valeur sélectionnée est proche de [OPEN], plusl’image devient claire.Les nombres accompagnés de odB indiquent la valeurd’augmentation du gain. Si l’on augmente excessivementla valeur, l’image devient médiocre.Retour à la valeur de diaphragme normaleMettre l’interrupteur de sélection de mode sur [AUTO].♦ Si la vitesse d’obturateur (m 44) est régléemanuellement après que le réglage manuel dudiaphragme ait été effectué, le diaphragme retourneraautomatiquement au réglage automatique. Si vousdésirez régler la vitesse d’obturateur ainsi que lediaphragme, veillez à régler d’abord la vitessed’obturateur.♦ Si le diaphragme a été réglé, les modes de programAE ([5], [7], [4], [ ] ou [ ]), ainsi que le moded’augmentation de gain [GAINUP] du menu[MENU (D.FUNCTION)] ne peuvent pas êtresélectionnés.