Panasonic AG-HPX371E Operating Instructions Manual

Also see for AG-HPX371E: Operating instructions Operating instructions Operating instructions

VQT2T25SS0310TU0 -PS DPrinted in JapanModel No. AG-HPX371EThis product is eligible for the P2HD5 Year Warranty Repair Program. Fordetails, see page E-31, G-31, F-35, I-31or S-34.Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.Lesen Sie die Anweisungen vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch, und bewahren Sie dasvorliegende Handbuch zur künftigen Referenz auf.Avant d’utiliser ce produit, veiller à lire attentivement ce manuel et le conserver pour un usage ultérieur.Prima di utilizzare questo prodotto, leggere queste istruzioni e conservare questo manuale per consultarloquando necessario.Antes de utilizar este producto, lea estas instrucciones de funcionamiento con atención y guárdelas parapoder consultarlas en el futuro.ENGLISHExcerpted VersionThis manual is an excerpted version of the full Operating Instructions. For moreinformation, please refer to the PDF manual provided on the supplied CD-ROM.DEUTSCHKurzversionDieses Handbuch stellt eine Kurzversion der vollständigen Bedienungsanleitung dar. WeitereInformationen siehe PDF-Datei mit der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM.FRANÇAISVersion extraiteCe manuel est une version extraite du mode d’emploi complet. Pour plus d’informations,consultez le manuel au format PDF fourni sur le CD-ROM.ITALIANOEstrattoQuesto manuale è un estratto dalle istruzioni per l’uso complete. Per ulterioriinformazioni fare riferimento al manuale in formato PDF fornito sul CD-ROM in dotazione.ESPAÑOLVersión extractadaEste manual es una versión extractada del manual de instrucciones completo. Paramás información, consulte el manual en formato PDF proporcionado con el CD-ROMsuministrado.ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLOperating InstructionsBedienungsanleitungMode d’emploi / Istruzioni per l’usoInstrucciones de funcionamientoMemory Card Camera-Recorder / Speicherkarten-KamerarecorderCaméscope à carte mémoire / Camcorder a schede di memoriaCamascopio basado en tarjeta de memoria