Panasonic AG-HPX371E Operating Instructions Manual

Also see for AG-HPX371E: Operating instructions Operating instructions Operating instructions

F-6FRANÇAISChapitre 1 PrésentationLe caméscope à carte mémoire AG-HPX371E P2 comporte une caméra équipée d’un capteur 3MOS 2,2 méga pixels detype 1/3 pouce nouvellement développé et d’une unité d’enregistrement et de lecture qui permet un enregistrement aveccompression AVC-Intra 100 comme caractéristique principale, pour offrir l’ensemble des pixels HD et un échantillonnagecomplet et obtenir une grande sensibilité et une qualité d’image superbe ainsi qu’une vidéo de très haute qualité.Il prend en charge des formats HD et SD multiples : Enregistrement avec compression AVC-Intra, DVCPRO HD,DVCPRO50, DVCPRO et DV. La carte P2 permet d’obtenir la fiabilité, la vitesse et la fonctionnalité informatique qu’aucunautre support ne peut égaler, et vise à révolutionner les paradigmes d’enregistrement et de montage. Formats HD/SD multiplesLa caméra prend en charge les formats vidéo HD et SD, ce qui facilite la récolte d’informations, la production deprogramme et la création cinématographique dans le cadre d’une gamme variée d’applications professionnelles et deproduction de mat ériel. Avec l’enregistrement 1080i/720P HD pour la diffusion, la caméra utilise le codec ultra fiableAVC-Intra ou DVCPRO HD tout en prenant en charge l’enregistrement multi-codec SD (DVCPRO50, DVCPRO or DV).L’AG-HPX371E permet d’obtenir un enregistrement de haute qualité et non comprimé, 16 bits, 48 kHz et 4 canaux pourl’audio dans tous les formats. La fréquence d’images variable rend possibles les effets de vitesse (en format 720P)L’AG-HPX371E est doté de la fonction de fréquence d’images variable développée pour la caméra de cinéma VariCamHD. En mode 720P *1, il est possible de régler la fréquence d’images sur une des 20 valeurs entre 12P et 60P (50P).Ceci met à la disposition des opérateurs des fonctions telles que l’undercranking (saut d’images) et l’overcranking(haut débit) pour des effets cinématographiques de ralenti et d’accéléré. Mode natif/sur 60P (50P) mode sélectionnable Mode natif :La lecture d’un enregistrement effectué avec une fréquence d’images définie dans la caméra avec la fréquencenormale permet d’obtenir des effets de vitesse sans utiliser un convertisseur de fréquence d’images. Le mode natifallonge également la durée d’enregistrement d’une carte P2. Mode 720P sur 60P (50P) :L’utilisation d’un enregistreur DVCPRO HD tel que le AJ-HD1400 ou l’enregistreur portable AG-HPG20 P2 vouspermet d’effectuer des enregistrements de sauvegarde avec un flux DVCPRO HD depuis le connecteur DVCPRO/DV. *2 Mode avancé 1080/480 24PL’enregistrement 1080/24P ou 480/24P (en mode 59,94 Hz) permet de sélectionner le mode 24PA (avancé) *3. Grâceà l’utilisation d’un ajustement 2:3:3:2, le mode 24PA effectue une conversion 60i pour permettre un montage nonlinéaire *4, tout en maintenant une qualité d’image meilleure que le mode 24P normal (ajustement 2:3). L’enregistrementà 30P applique un ajustement 2:2 (mode 50 Hz).Fonctions de la caméra Capteur 3MOS progressifLe AG-HPX371E est équipé d’un capteur 3MOS 2,2 méga pixels de type 1/3 pouce nouvellement développépermettant l’enregistrement de l’ensemble des pixels HD de grande sensibilité pour obtenir une vidéo de hauterésolution. Circuit numérique 14 bitsLe DSP haute performance (Digital Signal Processor – Processeur de signal numérique) compris dans la caméraprésente une entrée de signal 14 bits et un traitement interne de 20 bits. Il permet de traiter les paramètres gammaet autres ajustements pour chaque couleur R/V/B en vidéo 1080/60i (50i) de même qu’une conversion vers tous lesformats HD/SD (conversion P/I, conversion de ligne et down-conversion). Grâce à sa qualité élevée, il est possible deproduire des images dans tous les formats vidéo.*1 L’enregistrement 1080 et 480 (576) est effectué avec une fréquence d’images de 24P/30P (25P).*2 Le mode AVC-Intra ne permet pas la sortie d’un flux DVCPRO HD d’un connecteur DVCPRO/DV.*3 Non disponible avec le codec AVC-Intra.*4 Pour les détails sur les systèmes compatibles, rendez-vous sur l’assistance du site Web suivant.http://pro-av.panasonic.net/24P et 30P indiquent des enregistrements respectifs de 23,98P et 29,97P, alors que 60P et 60i indiquent desenregistrements respectifs de 59,94P et 59,94i.