Panasonic CQ-VD7005U Operating Instructions Manual

Also see for CQVD7005U - IN-DASH DVD MONITOR: Operating instructions Service manual

Panasonic CQ-VD7005U Operating Instructions Manual Manual pdf 2 page image

1102 CQ-VD7005UEspanõlInformación de seguridadAdvertenciaCuando utilice esta unidad observe las adver-tencias siguientes.❑ El conductor no deberá mirar la pantalla ni operar el sis-tema mientras esté conduciendo.Si el conductor mira la pantalla u opera el sistema puede distraerseal no mirar hacia delante del vehículo, lo que puede ser causa deaccidentes. Pare siempre el vehículo en un lugar que sea seguro yemplee el freno de estacionamiento antes de mirar la pantalla o deoperar el sistema.❑ Utilice la fuente de alimentación adecuada.Este producto está diseñado para la operación con un sistema debatería de 12 V de CC con puesta a tierra negativa. Nunca opereeste producto con otros sistemas de batería, especialmente un sis-tema de batería de 24 V de CC.❑ Mantenga las pilas y la película aislante fuera delalcance de los niños.Los niños podrían tragarse las pilas y película aislante, porlo que deberá mantenerlas fuera de su alcance. Si un niñose traga una pila o la película aislante, llévelo inmediata-mente al médico.❑ Proteja el mecanismo de plataforma.No inserte ninguna material extraña en la ranura de estaunidad.❑ No desarme ni modifique la unidad.No desarme, modifique la unidad ni intente reparar el pro-ducto por sus propios medios. Si el producto necesita serreparado, consulte con su concesionario o Centro deServicio Panasonic autorizado.❑ No utilice la unidad cuando está descompuesta.Si la unidad está descompuesta (sin alimentación, sinsonido) o una condición anormal (tiene materias extrañasen su interior, está expuesta al agua, emite humo u olores),apague de inmediato y consulte con su concesionario.❑ La unidad de control remoto no debe ser tiradadentro del automóvil.Si la unidad de control remoto está tirada en algún lugar, puedecaerse al piso mientras se conduce, quedar debajo del pedal defreno y ocasionar un accidente de tráfico.❑ Haga reemplazar el fusible a un personal especial-izado.Cuando se funda el fusible, elimine la causa y haga reemplazar elfusible por un fusible indicado para esta unidad por un personaltécnico calificado. Un reemplazo incorrecto puede ocasionarhumos, incendios y daños al producto.Cuando instale observe las advertencias siguientes.❑ Desconecte el conductor del terminal (–) de labatería antes de la instalación.El cableado e instalación con el terminal de batería negativo(–) conectado puede ocasionar descargas eléctricas y lesionesdebido a un cortocircuito. Algunos automóviles se equipancon un sistema de seguridad eléctrico que tienen proced-imientos específicos de desconexión del terminal de batería.SI NO REALIZA EL PROCEDIMIENTO SIGUIENTE PUEDELLEVAR A LA ACTIVACIÓN ACCIDENTAL DEL SISTEMA DESEGURIDAD ELÉCTRICO, RESULTANDO EN DAÑOS ALVEHÍCULO Y LESIONES PERSONALES O AUN LAMUERTE.❑ Nunca utilice componentes que se relacionen a laseguridad para la instalación, puesta a tierra yotras funciones similares.No utilice componentes de vehículo que pongan en riesgola seguridad (tanque de combustible, freno, suspensión,volante de dirección, pedales, bolsa de aire, etc.) para elcableado o fijación del producto o sus accesorios.❑ La instalación del producto sobre la cubierta de labolsa de aire o en una ubicación en donde inter-fiera con la operación de la bolsa de aire seencuentra prohibida.❑ Compruebe las tuberías, tanque de gasolina,cableado eléctrico y otros ítemes antes de instalarel producto.Si necesita abrir un orificio en el chasis del vehículo para fijaro conectar con cables el producto, primero verifique en dondese encuentran ubicados el mazo de cables, tanque de gasolinay cableado eléctrico. Luego abra el orificio desde el exterior sies posible.❑ No instale el producto en una ubicación en dondeinterfiera con su campo visual.❑ No derive el cable de alimentación para suminis-trar energía a otros equipos.❑ Después de la instalación y cableado, deberá veri-ficar la operación normal de los otros equiposeléctricos.El uso continuo en condiciones anormales puede ocasionarincendios, descargas eléctricas o un accidente de tráfico.❑ En el caso de instalar a un automóvil equipado con bolsade aire, confirme las advertencias y precauciones delfabricante del vehículo antes de la instalación.❑ Asegúrese de que los cables conductores no inter-fieran con la conducción ni ingresen o salgan fueradel vehículo.❑ Aisle todos los cables expuestos para evitar corto-circuitos.■ Lea las instrucciones de operación para la unidad y todos losotros componentes de su sistema de audio de automóvilcuidadosamente antes de usar el sistema. Contienen instruc-ciones acerca de cómo usar el sistema de una manera segu-ra y efectiva. Panasonic no asume ninguna responsabilidadpor problemas que resultaren de fallas de observar lasinstrucciones dadas en este manual.■ Este manual utiliza ilustraciones para mostrar cómo usar elproducto seguramente y alertarlo de peligros potencialesque pudieran resultar de operaciones y conexiones inade-cuadas. Los significados de las ilustraciones se explican acontinuación. Es importante que comprenda completamentelos significados de las imágenes para usar este manual y elsistema.Advertencia PrecauciónEsta ilustración es para alertarlo de la presen-cia de instrucciones de instalación e instruc-ciones de operación importantes. De noseguirse las instrucciones puede resultar enlesiones personales severas o aun la muerte.Esta ilustración es para alertarlo de la presenciade instrucciones de instalación e instruccionesde operación importantes. De no seguirse lasinstrucciones puede resultar en lesiones person-ales o daños materiales.