47CQ-RG153U1ESPAÑOLCuando conduzcaMantenga el nivel del volumen suficientemente bajopara estar atento a la carretera y a las condiciones deltráfico.Cuando lave el automóvilNo exponga el equipo, incluyendo los altavoces y losCDs, al agua o a una humedad excesiva. Esto puedecausar cortocircuitos eléctricos, incendios u otrosdaños.Cuando esté estacionadoEl estacionamiento a la luz solar directa puede producirtemperaturas muy altas en el interior de su vehículo.Procure enfriar el interior antes de encender la unidad.Uso de la alimentación apropiadaEste equipo ha sido diseñado para funcionar con un sis-tema de batería de 12 V CC con negativo a masa (el sis-tema normal en un vehículo norteamericano).Protección del mecanismo de la cintaMantenga imanes, destornilladores u otros objetosmetálicos lejos del mecanismo de la cinta y de la cabezade la cinta para evitar rendimiento pobre o mal fun-cionamiento.Uso de los centros de servicio autorizadosNo intente desmontar ni ajustar este equipo deprecisión. Consulte la lista de centros de servicio inclui-dos con este producto para acudir a ellos cuando seanecesario.❐ Uso de este equipo con seguridad❐ Accesorios• Conector de alimentación (1) • Estuche de la placa frontalextraíble (1)• Manual de Instrucciones (1) •Tarjeta de garantía, etc.Panasonic le da la bienvenida a la familia constantemente en aumento de poseedores de productos electrónicos.Nos esforzamos en proporcionarle las ventajas de la ingeniería mecánica y electrónica de precisión, de una fabri-cación con componentes cuidadosamente seleccionados, y de un montaje realizado por personas orgullosas de lareputación que su trabajo ha cimentado para nuestra empresa. Estamos seguros de que este producto le propor-cionará muchas horas de distracción y, una vez comprobada la calidad, el valor y la fiabilidad incorporados, ustedtambién se sentirá orgulloso de pertenecer a nuestra familia.• Accesorios suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1 juego (a página 59))• Los números entre paréntesis indican las cantidades de accesorios.46 CQ-RG153U20FRANÇAISDonnées techniques❐ GénéralitésAlimentation : 12 V c.c. (11 V–16 V), tension d’essai 14,4 V, masse négativeConsommation du courant : Moins de 2,2 A (lecteur CD en fonction; 0,5 W x 4 canaux)Puissance de sortie maximale : 45 W x 4 canaux à 1 kHz, volume au maximumGamme de réglage de tonalité : Graves: ±12 dB à 100 Hz: Aigus: ±12 dB à 10 kHzImpédance de haut-parleur : 4–8 ΩTension de sortie de préamplificateur : 2,5 V (en mode de lecture de CD; 1 kHz, 0 dB)Impédance de sortie : 200 ΩDimensions (L x H x P) : 178 x 50 x 155 mm (7 po x 115/16 po x 57/8 po)Poids : 1,4 kg (3 lb, 1 oz)❐ Radio FM stéréoGamme de fréquence : 87,9 MHz–107,9 MHzSensibilité utile : 11,0 dBf. (1,25 μV, 75 Ω)Sensibilité au seuil de 50 dB : 15,2 dBf. (1,6 μV, 75 Ω)Réponse en fréquence : 30 Hz–15 kHz (±3 dB)Sélectivité d’alternance : 75 dBSéparation stéréo : 42 dB (1 kHz)Réjection d’image : 75 dBRéjection de la F.I. : 100 dBRapport signal/bruit : 70 dB❐ Radio AMGamme de fréquence : 530 kHz–1 710 kHzSensibilité utilisable : 28 dB/μV (25 μV, S/B 20 dB)❐ Lecteur de cassetteSystème de reproduction :4 pistes, 2 programmes stéréoVitesse de bande :1-7/8"/sec (4,76 cm/sec.)Durée d’avancerapide/rembobinage :Moins de 200 sec. (C-60)Réponse de fréquence :35 - 14 000 Hz (±3 dB)Pleurage et scintillement :0,12 % (Eff. pondéré)Rapport signal sur bruit :52 dBRemarque: Aux fins d’améliorations technologiques, les caractéristiques et la conception sont susceptibles de modifi-cation sans préavis.