17 FrançaisDépannageLes рhénomènes suivants ne correspondent pas à un dysfonctionnement.Phénomène CauseDe la vapeur se dégage de l’unité intérieure. • Il s’agit d’un effet de condensa ion dû au refroidissement.Lors du fonctionnement, vous entendez un bruit d’eauqui coule.• Fluide frigorigène à l’in érieur de l’appareil.La pièce a une odeur étrange. • Il est possible qu’il s’agisse d’une odeur d’humidité provenant du mur,du tapis, d’un meuble ou d’un vêtement.En mode de réglage automa ique de la vitesse duventilateur, le ven ilateur in érieur s’arrête de temps entemps.• Ceci contribue à dissiper les odeurs ambiantes.Le fl ux d’air con inue même après l’arrêt de l’uni é. • Extraction de la chaleur restante dans l’unité intérieure (30 secondemaximum).Le fonctionnement ralen it quelques minutes après avoirremis en marche l’appareil.• Le ralentissement est une protection du compresseur de l’appareil.L’unité extérieure dégage de la vapeur ou de l’eau. • De l’eau se condense ou s’évapore dans les tuyaux.Le voyant TIMER reste allumé. • Une fois qu’une minuterie est réglée, son fonctionnement estquotidien.Le voyant POWER clignote pendant le modeCHAUFFAGE sans fourniture d’air chaud (et le volet estfermé).• L’unité est en mode dégivrage (et la fonction d’oscillation de l’air (AIRSWING) est réglée sur AUTO).En mode de chauffage, le ventilateur intérieur s’arrête detemps en temps.• Pour éviter un effet de refroidissement indésirable.Le voyant POWER clignote avant que l’unité ne soit miseen route.• C’est une étape de préparation préliminaire à la mise en routelorsque la minuterie de départ ON a été réglée.Bruit de craquement pendant le fonctionnement. • Les fluctuations de température provoquent l’expansion/la contractionde l’appareil.Vérifi ez les éléments suivants avant de faire appel au service de maintenance.Phénomène VérificationLa fonction CHAUFFAGE/REFROIDISSEMENT nefonctionne pas efficacement.• Réglez la température correctement.• Fermez toutes les portes et fenêtres.• Nettoyez ou remplacez les filtres.• Dégagez toute obstruc ion dans les ouvertures d’entrée et de sortied’air.L’appareil fait du bruit lorsqu’il fonctionne. • Vérifiez que l’appareil est installé sans inclinaison.• Fermez correctement le panneau avant.La télécommande ne fonctionne pas.(L’affichage est atténué ou le signal émis est faible.)• Insérez les piles correctement.• Remplacez les piles faibles.L’appareil ne fonctionne pas. • Vérifiez si le coupe-circuit est déclenché.• Vérifiez si des minuteries ont été réglées.L’appareil ne reçoit pas le signal de la télécommande. • Vérifiez que le récepteur n’est pas obstrué.• Certaines lampes fluorescentes peuvent inter érer avec le signal del’émetteur. Veuillez consulter un revendeur agréé.PIECES NON SUSCEPTIBLES D’ETREREPAREES PAR VOS SOINSCOUPEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ETDÉBRANCHEZ LA PRISE, puis contactez unrevendeur agréé dans les conditions suivantes :• Bruits anormaux pendant la mise en service.• Pénétra ion d’eau ou de corps étrangers à l’intérieurde la télécommande.• Fuite d’eau de l’unité intérieure.• Désactivation fréquente du disjoncteur.• Le cordon d’alimentation est inhabituellement chaud.• Les interrupteurs ou les boutons ne fonctionnent pascorrectement.L’appareil s’arrête et le voyant TIMER clignote.Utilisez la télécommande pour récupérer le code d’erreur.TIMERSETCANCELONOFF1 2 3SET CHECK CLOCK RESETAC RCTIMERSETCANCELONOFF1 3SET CLOCK RESETAC RCAppuyez sur cettetouche pendant aumoins 5 secondesAppuyez ànouveau sur cettetouche lorsquela vérification estterminéeAppuyez sur cette touchejusqu’à ce que vousentendiez un bip, puisnotez le code d’erreurÉteindre l’appareil etdonner le code d’erreur àun revendeur agréé2341• Pour certaines erreurs, il suffit de redémarrer l’unité en fonc ionnementlimité avec 4 bips au cours du démarrage.Instructions de nettoyage / Dépannage02_F568903_YA0712-0_FR.indd 17 10/24/2012 4:20:41 PM