Panasonic CT-27HL15 Operating Instructions Manual

Also see for CT-27HC15: Manual

Contents

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS1 zFRANÇAISRenseignements importantsRenseignements importants à propos de l’utilisation de jeux vidéo, d’ordinateurs et de sources d’images fixesAVERTISSEMENT DU FCC: TOUTE MODIFICATION APPORTÉE À CE TÉLÉVISEUR QUI N’EST PAS EXPRESSÉMENTAPPROUVÉE PAR MASUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA PEUT CAUSER DES INTERFÉRENCESNUISIBLES LESQUELLES POURRAIENT ENTRAÎNER L’ANNULATION DU DROIT DE L’UTILISATEUR D’OPÉRER CETAPPAREIL.La marque d’agrément E NERGY STAR®, un symbole de reconnaissance de l’efficacité énergétique, aété créée par l’agence américaine de protection de l’environnement (EPA) et le ministère del’Énergie des États-Unis pour aider les consommateurs à identifier les produits susceptibles de leurpermettre de faire des économies et de protéger l’environnement par leur rendement énergétiqueélevé. Les appareils conformes aux normes E NERGY STAR® consomment, en général, moinsd’énergie que les modèles ordinaires semblables.HDMI, le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marquesde commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.MISE EN GARDE: Le marquage ou la rémanence de l’image causé par l’affichage prolongé d’une image fixe n’estpas le résultat d’une défectuosité et n’est donc pas couvert par la garantie.Le téléviseur est conçu pour afficher des images animées. L’affichage prolongé d’images fixes telles que des images au format“boîte aux lettres” sur un écran de télévision ordinaire (avec des bandes noires dans le haut et le bas), des images au formatordinaire (4:3) non recadrées sur un grand écran (avec des bandes sur chaque côté), des bandes de défilement dans le bas del’écran, des motifs permanents de certains jeux vidéo, des panneaux de pointage fixes, des logos de canaux ultra lumineux etdes motifs en ligne (Internet) ou répétitifs d’ordinateurs devrait être limité.L’affichage prolongé d’images fixes peut endommager irrémédiablement le tube image, dommage qui prend la forme d’uneimage fantôme. Pour prévenir de tels dommages, il est recommandé de prendre les mesures suivant.• Limiter l’affichage d’images fixes à moins de 15% du temps de visionnement hebdomadaire total.• Après usage, toujours couper le contact sur le téléviseur.Informations fournies par la Commission fédérale des communication américaine (FCC)Cet équipment est conforme aux limites relatives aux appareils numériques de classe B selon les stipulations de la section 15 deréglementaion de la FCC. Ces limites ont été instaurées pour fournir une protection raisonnable contre toute interférenceradioélectrique et de télévision nuisible en imlieu résidentiel. Cet équipment génère, utilise et peut émettre de l’énergieradioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instruction du constructeur, il peut perturber la réception radio.Cependant, il est toujours possible qu’une installation particuliére soit victime d’interférences.Si cet équipment devait causer des interférences ou en être victime, ce qui peut être vérifié en l’éteignant puis en le remettant soustension, l’utilisateur est invité à essayer de remédier au problème en prenant les mesures suivantes:• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.• Augmenter la distance qui sépare l’appareil et le récepteur.• Raccorder l’appareil à une prise de courant se trouvant sur un circuit différent de celui utilisé par le récepteur.• Consulter votre revendeur l’aide d’un technicien radio/TV expérimenté.Risque pour l’environnement: Ce produit renferme un tube à rayons cathodiques ainsi que d’autres composantscontenant du plomb. L’élimination de ce type de matériaux peut être réglementée dans certaines localités aux fins deprotection de l’environnement. Pour des renseignements sur les modalités de recyclage ou d’élimination de ces produits,communiquez avec vos autorités locales.Fabriqué sous licence de BBE Sound, Inc.Licence autorisée par BBE Sound, Inc. sous USP4638258, 5510752 et 5736897. BBE et lesymbole BBE sont des marques déposées de BBE Sound, Inc.La technologie BBE High Definition Sound améliore la clarté et présence pour rehausser laqualité des dialogues et le réalisme de la musique.High Definition SoundAVERTISSEMENT: GARDEZ LES PETITES PIÈCES NON UTILISÉES OU TOUT AUTRE OBJET HORS DE LA PORTÉE DEJEUNES ENFANTS. ILS PEUVENT ÊTRE AVALÉS ACCIDENTELLEMENT. FAITES ÉGALEMENT ATTENTION AUXMATÉRIAUX D’EMBALLAGE ET SACHETS EN PLASTIQUE.