16 zGUIDE DE DÉPANNAGEFRANÇAISGuide de dépannageAvant de faire appel à un technicien, vérifier les problèmes et apporter les corrections simples décrites ci-dessous.A UDIO VIDÉO SolutionsPrésence de bruit Présence de neigeAjuster l’orientation et(ou) le branchement de l’antenne.Présence de bruit Image dédoublée /Distorsion de couleur à l’imageAjuster l’orientation et(ou) le branchement del’antenne.Vérifier le fil d’amenée de l’antenne.Présence de bruit InterférenceÉloigner le téléviseur de tout appareil électroménager, dispositifd’éclairage, véhicule moteur ou équipement médical.Absence de son Image normaleAugmenter le volume.Vérifier la fonction de coupure du son.Vérifier si les haut-parleurs sont en fonction.Syntoniser un autre canal.Présence de bruit Absence d’image avec présence de neigeSélectionner le mode TÉLÉ ou CÂBLE.Vérifier le branchement des câbles d’antenne.Absence de son Absence d’imageVérifier la prise secteur.Ajuster les commandes de brillance et audio.Syntoniser un autre canal.Vérifier les raccordements.Programmer à nouveau la télécommande.Vérifier le fonctionnement de la seconde source vidéo.S’assurer qu’il n’y a pas d’ordinateur connecté à l’entrée HDMI.Nota: Cet écran à haute définition n’est pas conçu pour être utiliséavec un ordinateur personnel.Son normalL’image est légèrement décalée (à la verticale)lors de la mise en contact, du changement decanal ou pendant les deux (2) heures suivant levisionnement .Ceci est une fonction normale conçue pour prévenir larémanence de l’image. Cette fonction peut être désactivée;cependant, sa désactivation peut occasionner le marquage del’image sur l’écran. (Voir à la page 15)Son normal Absence de couleurRégler la couleur.Syntoniser un autre canal.Son erroné Image normaleLe réglage AUDIO devrait être à STÉRÉO ou MONO et nonSAP.Son normal Boîte noire à l’écranSélectionner le mode CC (sous-titres) plutôt que le mode texte.Son normal Image normaleRemplacer les piles de la télécommande.Fonctionnement intermittent de la télécommandeLes touches sur le panneau avant des commandes du téléviseurn’ont aucun effet. Le panneau des commandes peut être verrouillé. Appuyersimultanément sur les touches ACTION et TV/VIDEO sur lepanneau avant, puis, sans délai, appuyer simultanément sur lestouches ACTION et VOL X.?