2523454 3 5 21(1)(2)(3)TVTV/AVPROG / CHECKTOP WINDOWTV/TEXTSTOPSV/V+RECTIME SLIPAV LINKSETUPAUDIOREC MODE CANCELINPUTSELECTMANUALSKIPLASTMARKERDIRECTTV RECTIMERREC1 2 34 5 67 8 90PAUSE PLAYSTATUSRETURNVOLOPEN/CLOSETCERIDROTAGIVANTOPMENUMENUDISPLAYTSILYALPENTERTVDVDTV ASPECTFRAMESKIP SLOW/SEARCHÁ23415/Recording television programmes[RAM] [DVD-R]PreparationSwitch [DVD, TV] to “DVD”.1 Press [Í] to turn the unit on.2 Press [<, OPEN/CLOSE] to open the tray and insert a disc.≥Insert one disc only within the tray’s guides.≥Use a disc that can be recorded on and that has enough space available.≥Press [<, OPEN/CLOSE] to close the tray.≥When using a DVD-RAM for the first time with this unit, format it to ensure accuraterecording (page 44, “Format”). Check the disc carefully to ensure it doesn’t containprogrammes you want to keep.3 Press [W, X] to select the channel.4 Press [REC MODE] to select the recording mode.≥Select “XP”, “SP”, “LP”, or “EP” (page 26).5 Press [¥ REC] to start recording.≥Video system recorded on the disc is PAL system only.≥The programme is recorded into the available space on the disc.ªTo pause recordingPress [;, PAUSE].Press again to restart recording.ªTo stop recordingPress [∫, STOP].ªTo select channels with the remote controlPress the numeric buttons. (page 6)ªConvenient features≥Follow-on play— playing from the beginning of the programme you are recording (page 28).≥Simultaneous recording and play— watching a programme you recorded while recordinganother (page 28).≥Time Slip-checking the images you are recording (page 29).Note≥Check that disc can be recorded on (page 8).≥Ensure the write protect tab is not set to “PROTECT” (page 90).≥Ensure the disc is not write-protected with DISC INFORMATION (page 42).≥Set “Input signal-TV System” to “PAL” when recording PAL system (page 77).≥Recording cannot be performed correctly if you try to record PAL system to a disc that alreadycontains recordings using NTSC.ªRe-inserting double-sided discsYou can get up to 12 hours recording when you use double-sided discs and use the “EP” mode.123FrontReverseTurn over(1) Insert label-up with the arrow facing in.(with double-sided discs, load so thelabel for the side you want to record isfacing up.)(2) e.g.: When you have selectedchannel 4(3) e.g.: When you have selected “XP”