Panasonic DMR-E85H Operating Instructions Manual

Also see for DIGA DMR-E85H: Operating instructions Operating instructions Operating instructions Operating instructions Operating instructions

Contents

33RQT7460 Копирование7 Нажав кнопку [3, 4], выберитепараметр “Начать копир.” инажмите кнопку [ENTER].Нажав кнопку [2, 1], выберите “Да” и нажмите кнопку[ENTER] для начала копирования.Индикаторы списка копирования∫ Редактирование списка копированияВыберите объект на шаге 5 (➡стр. 32, праваяколонка)1 Нажмите кнопку [SUB MENU].2 Нажав кнопку [3, 4], выберите операцию инажмите кнопку [ENTER].§Возможно многократное редактирование. (➡ниже).Отмена всех зарегистрированных настроек исписков для копированияНа шаге 3 (➡ стр. 32, правая колонка)1 Нажав кнопку [3, 4], выберите параметр “Дннулир. все” инажмите кнопку [ENTER].2 Нажав кнопку [2, 1], выберите параметр “Да” и нажмитекнопку [ENTER].≥Списки копирования также отменяются в следующих случаях.–Исходное наименование или список воспроизведения удален.–Открыт дисковод или отключен аппарат при DVD-RAM-диске как источнике копирования.[DVD-V] > [HDD]Во время воспроизведения диска, воспроизводимоесодержание копируется на жесткий диск (HDD) всоостветствии с установленным временем.После выполнения шагов 1–4 (➡ стр. 32, правая колонка)5 Нажав кнопку [3, 4], выберите параметр“Время копир.” и нажмите кнопку [1].6 Нажав кнопку [2, 1], выберите “Час.”и “Мин.”, затем нажмите кнопку [3, 4]для установки времени записи.≥Вы также можете установить время записи, используяцифровые кнопки.≥Установите на несколько минут больше, чем исходноенаименование, для включения времени действия доначала воспроизведения.7 Нажав кнопку [2], выберитепараметр “Время копир.” инажмите кнопку [ENTER].8 Нажав кнопку [3, 4], выберитепараметр “Начать копир.” инажмите кнопку [ENTER].Нажав кнопку [2, 1], выберите “Да” и нажмите кнопку[ENTER] для начала копирования.Отображается основное меню дисплея.≥Воспроизведение диска автоматически начинается отнаименования 1 при выборе “Название 1” в меню “Выборавтомат. воспроизв.” во время завершения диска (➡ стр. 35).9 При отображении основного менюНажав кнопку [3, 4, 2, 1], выберитежелаемое наименование для началакопирования, и нажмите кнопку [ENTER].При воспроизведении в исходном порядке, записываются всенаименования после выбранного наименования доустановленного времени. (После завершения воспроизведенияпоследнего наименования на диске, до достиженияустановленного времени записывается основное меню.)Завершение копирования вручную.Нажмите кнопку [∫].≥Экран справа (хранитель экрана)записывается в начале.≥Записывается как 1 наименование от началадо конца копирования.≥ Если воспроизведение не начинаетсяавтоматически, или если автоматически неотображается основное меню, нажмите кнопку [1] (PLAY) для начала.≥Даже при копировании высококачественного видео/аудиоDVD-диска, качество картинки и звучания не могут бытьзаписаны в точности с оригиналом.Наименования и списки воспроизведения, которыемогут копироваться в высокоскоростном режимена DVD-R-диск (➡ стр. 37)Наименование с ограничением “Толькоодновременная запись”Из-за ограничения записи, наименованияудаляются с жесткого диска (HDD) послекопирования.Наименование или список воспроизведения сфотоснимком(ами)≥ Копирование фотоснимка(ов) невозможна.(NTSC)(PAL)Наименование или список воспроизведения записан сиспользованием другой системы кодирования, и несовпадает с системой телевизора, выбранного нааппарате в данный момент.≥Наименования и списки воспроизведения сданными отметками не могут выбираться.Размер Размер данных зарегистрированныхнаименований или списков воспроизведения иобщий размер всех параметров списка≥Для нормальной скорости копирования, общийразмер всех данных меняется в зависимостиот режима записи.≥При копировании на жесткий диск (HDD) ввысокоскоростном режиме, автоматическиидобавляется информация об управленииданными, и в результате размер всех данныхстановится больше с превышением размераданных всех зарегистрированных параметров.Отображение других страницНажав кнопку [3, 4, 2, 1], выберите параметр “Предыдущ.”или параметр “След.”, и нажмите кнопку [ENTER].≥Для отображения других страниц, вы также можете нажатькнопку [:, 9].Многократное редактированиеВыберите с использованием кнопки [3, 4, 2, 1], затемнажмите кнопку [;]. (Повтор.)Нажмите кнопку [ENTER] для регистрации списка.≥Появится контрольная метка. Для отмены, нажмите кнопку[;] еще раз.≥При переключении ярлыка “Титр” и “PLAY LIST”,контрольная метка отменяется.Копирование завершенного DVD-R-диска.Стереть всеДобавитьДвиж.Стереть§≥Операции и экранные дисплеи также записываются вовремя копирования.≥Почти все DVD-Video-диски, имеющиеся в розничнойторговле, записаны с технологией защиты от нелегальногокопирования, и не могут быть скопированы.≥Следующие виды дисков не могут быть скопированы:DVD-Audio-диск, Video CD-диск, Audio CD-диск и т.д.Примечание123002DVD > HDDВИДЕО XPENTERRETURNКопированиеAннулир. всеЗадайте время копирования.Час. Мин.Направл. копир.Режим копированияНачать копир.Bpeмя копир.Задать время при помощи числовыхи ли указательных кнопок.My favorite 01/0201Chapter 1030204Chapter 2Chapter 3 Chapter 4∫ Остановка копированияНажмите и удерживайте нажатой кнопку [RETURN] втечение 3 секунд.≥При остановке на середине, копирование будет выполненодо той точки. Однака, в высокоскоростном режиме,копируются только те наименования, копирование которыхзавершилось на точке остановки. (Даже еслинаименование не было скопировано на DVD-R-диск,свободное пространство для записи на дискеуменьшается.)∫ Возврат на предыдущий экранНажмите кнопку [RETURN].∫ Запись и воспроизведение во время копированияВо время высокоскоростной копирования вы можете производитьзапись или воспроизведение с жесткого диска (HDD).Нажмите кнопку [ENTER] для отмены экранного дисплея.≥Подтверждение настоящего состоянияНажмите кнопку [STATUS].≥Воспроизведение вдогонку или редактирование, др., вовремя копирования невозможно.≥Выполняемые записи с использованием таймера во времякопирования записываются на жесткий диск (HDD) внезависимости от установок дисковода для записи.≥Воспроизведение списка воспроизведения во времякопирования наименований с ограничением “Толькоодновременная запись” невозможно (➡ стр. 31).Примечание85