8RQT8365Important notes for recording≥It is not possible to record to both HDD (Hard Disk Drive) and DVD drive simultaneously.≥It is not possible to record continuously from one side of a double sided disc to the other. You will need to eject the disc and turn it over.Recording ofMTSbroadcasting[HDD] [RAM]Both Main and SAP audio can be recorded.You can change the audio during playback. (➡ 38,Changing audio during play)However in the following cases, select to record the Mainor SAP audio:–Recording or copying sound in LPCM (➡ 62, Audio forXP Recording)–“Enable High-Speed Mode” is set to “On”( The default setting is “On”. ➡ 61)≥If you record from external equipment–Select both “Main” and “SAP” on the externalequipment.[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]Select the Main or SAP audio before recording or copying[➡ 62, Multi-channel TV Sound ( MTS )].The selected audio only is recorded or copied.≥If you record from external equipment–Select “Main” or “SAP” on the external equipment.Recording ofWidescreenbroadcasting[HDD] [RAM]Recorded in 16:9 aspect (Widescreen)§§When “Enable High-Speed Mode” is set to “Off”≥When “Enable High-Speed Mode” is set to “On”,16:9 aspect programs are recorded in 4:3 aspect.( The default setting is “On”. ➡ 61)[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]Recorded or copied in 4:3 aspectCopying titlesin high speedmode fromthe HDD toDVD-R, etc.Set “Enable High-Speed Mode” to “On” before recording to the HDD (➡ 61).( The default setting is “On”. )You can copy titles in high speed mode (➡ 49); however, the above settings are necessary before recording to the HDD.Recording ofdigitalbroadcastingIt is not possible to record digital broadcasts that allow “One time only recording” onto DVD-R, DVD-RW, +R, +RW or 8 cm(3z) DVD-RAM discs. Use the HDD or CPRM (➡ 76) compatible DVD-RAM.≥“One time only recording” titles can only be transferred from the HDD to CPRM compatible DVD-RAM (They are deletedfrom the HDD). They cannot be copied.≥Even when copying to videotape the title may not be copied correctly because of the copy guard.≥You cannot copy a playlist created from “One time only recording” titles.Playing thedisc on otherDVD players[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]The disc must be finalized after recording or copying (➡ 58).It is necessary to finalize DVD-R, etc. on this unit after recording or copying titles to them. You can then play them as acommercially sold DVD-Video. However, the discs become play-only and you can no longer record or copy.§§You can record and copy again if you format DVD-RW.[+RW]We recommend you to create the menu before playing a +RW disc on other equipment. (➡ 58)Recording toDVD-R DLand +R DLYou cannot directly record to DVD-R DL and +R DL discs on this unit.Record to the HDD and then copy to the disc.Main SAPHolaHelloMainHelloHDDRecord to the HDDHigh speed copy to DVD-R, etc.[HDD] [RAM] CPRM compatible discs only. [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]CHGSEARCHENTEROFFMENURETURNTOP MENU DISPLAYVOLONA.SURROUNDMONITOR MODEPICTURE MODEREPEATOPENDC IN 9VÍ /I Í CD SEQUENTIAL DISCDOUBLE RE-MASTER ;∫ 1 :/6 5/9 DISC EXCHANGE DISC SKIP <OPEN/CLOSE1 2 3 4 5Play on other DVD equipmentRecord to DVD-R, etc.Finalize