Panasonic Diga DMR-E80H Operating Instructions Manual

Also see for Diga DMR-E80: Firmware instructions

Contents

62 EspañolRQT6984Guía de referencia rápida en españolPreparación≥Confirme que la antena esté conectada correctamente.≥Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiadasegún las conexiones hechas al aparato.1 Pulse [Í, DVD POWER] para encender el aparato.2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Español” y pulse [ENTER].3 Pulse [ENTER].La sintonización automática al enchufar empieza y el aparatotransforma las emisoras que puede recibir en canales.El aparato pasa luego a la configuración automática del reloj.Cuando termina se visualiza la hora.Cuando la visualización muestra la hora correcta4 Pulse [ENTER] para completar la sintonización automática alenchufar.Cambie la configuración si su televisor es:≥Progresiva (Lea las instrucciones de funcionamiento de su televi-sor para conocer detalles.)≥Pantalla panorámica (relación de aspecto 16:9)1 Pulse [SETUP] para mostrar los menús.2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Pantalla TV” y pulse [1].3 Pulse [3, 4] para seleccionar “Tipo TV” y pulse [ENTER].4 Pulse [3, 4] para seleccionar el elemento y pulse [ENTER].Para volver a la pantalla anteriorPulse [RETURN].Cuando terminePulse [SETUP].Conexiones del televisor y de la antenaRF INRF OUTVHF/UHFOPTICALDIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)COMPONENTVIDEO OUT(480P/480I)Y P B P RR - AUDIO - LR - AUDIO - LVIDEOVIDEOS-VIDEOS-VIDEO (L3)(L1)IN 1 IN 3R - AUDIO - LR - AUDIO - LVIDEOVIDEOS-VIDEOS-VIDEOOUT 1 OUT 2AUDIOINR LVIDEOIN VHF/UHFRF INA la antenaAntena exteriorCable de TVAntena interiorTelevisorCable de alimentación de CA (incluido)Conecte por último.Conecte también los cables de alimentaciónde CA para el otro equipo.Cable de audio/vídeo(incluido)Cable de antena(desconectadonormalmente desde eltelevisor)A la toma de CA del hogar(CA 120 V, 60 Hz)Este aparatoVentilador de refrigeraciónRojo Blanco AmarilloRojo Blanco Amarilloo75 ≠ cable coaxial(incluido)Para disfrutar del vídeo progresivo≥Conecte a los terminales de entrada de vídeo componente (480P) en un televisor compatible con el sistema de protec-ción contra copia del aparato. (El vídeo no se visualizará correctamente si está conectado a un televisor incompatible).≥Ajuste “Tipo TV” a “4:3 y 480P” o “16:9 y 480P”. (➜abajo, “Configuración según su televisor”)DVD TVINPUT SELECTVCR Plus+ OPEN/CLOSE TV/VIDEOCHVOLUMESKIPDIRECT NAVIGATOR PLAY LISTTOP MENUENTERMENUFUNCTIONS RETURNSTOP PAUSE PLAY/x1.3SLOW/SEARCHCANCEL1 2 3DVD TV4 5 67 8 90 100FRAME CM SKIP TIME SLIPERASE RECPROG/CHECK ADD/DLTDUBBING REC MODESTATUS MARKERAUDIO SETUPDISPLAY POSITIONMEMORYPOWERW, X, CHTV/VIDEODVD, TVHDD, DVD< OPEN/CLOSEÍ, DVD POWER3, 4, 2, 1ENTERRETURNSETUP;?POSITIONMEMORYDIRECTNAVIGATORREC MODEDISPLAY1RECHDD DVDBotonesnumeradosSintonización automática al enchufarConfiguración según su televisor

/ 64

Related manuals for Panasonic Diga DMR-E80