Panasonic EY6903 Operating Instructions Manual

Also see for EY6903: Operating instructions

Contents

- 3 -(A)Keyless drill chuckSchlüsselfreies BohrfutterMandrin de perçage sans cléMandrino senza chiaveSleuteloze boorkopPortabrocas de apriete sin llaveNøgleløs borepatronSnabbchuckNøkkelfri chuckPikaistukka(B)Clutch handleKupplungskranzEmbrayageManico della frizioneKoppelhendelEmpuñadura del embragueKoblingshåndtagMomentinställningMomentvelgerMomentinsäädin(C)Speed selector switchBereichsschalterSélecteur de vitesse de rotationSelettore di velocitàSnelheidskeuzeschakelaarConmutador selector de velocidadHastighedsvælgeromskifterVarvtals omkopplareGearvekger høy/lavNopeusalueen valitsin(D)Vent holesBelufungsoffnungenTrous d’aérationFori di ventilazioneVentilatieopeningenOrificios de ventilaciónVentilationshullerVentilationshålVentilasjonshullerIlmanvaihtoaukot(E)Forward/Reverse leverVorwärts/Rückwärts-HebelLevier d’inversion marche avant-marche arrièreLeva di avanzamento/inversioneVoorwaarts/achterwaarts-hendelPalanca de avance/inversiónGreb til forlæns/baglæns retningRiktningsomkopplareForover/Revers bryterEteenpäin/taaksepäin vipu(F)Battery pack release buttonAkkupack-EntriegelungsknopfBouton de libération de batterieTasto di rilascio blocco batteriaAccu-ontgrendeltoetsBotón de liberación de la batería recargableUdløserknap til batteripakningBatteriets låsknapparBatteriets utløseerknapperAkkupaketin irrotuspainikeet(G)Battery pack (EY9201/EY9231)Akkupack (EY9201/EY9231)Batterie (EY9201/EY9231)Pacco batteria (EY9201/EY9231)Accu (EY9201/EY9231)Bloque de pilas (EY9201/EY9231)Batteri (EY9201/EY9231)Batteri (EY9201/EY9231)Batteri-pakke (EY9201/EY9231)Akku (EY9201/EY9231)(H)Variable speed control triggerBetriebsschalterGâchette de commande de vitesseGrilletto di controllo velocità variabileStartschakelaar variabele snelheidDisparador del control de velocidad variableKontroludløser for variabel hastighedSteglös varvtalsreglerareHovedbryter, trinnløsNopeudensäätökytkin(I)Battery charger (EY0110)Ladegerät (EY0110)Chargeur de batterie (EY0110)Caricabatteria (EY0110)Acculader (EY0110)Cargador de batería (EY0110)Batterioplader (EY0110)Laddare (EY0110)Batteri-lader (EY0110)Latauslaite (EY0110)