Panasonic PT-4743 Operating Instructions Manual

Also see for PT4743G - 56" PROJECTION TV HD: Service manual Service manual Service manual

Contents

Panasonic PT-4743 Operating Instructions Manual Manual pdf 67 page image

IN FOR MATION IMPORTAN TE1 lFRANÇAISInformation importanteÀ propos de la convergenceUne image est créée par la projection de 3 images decouleur différentes (rouge, vert et bleu) sur l’écran dutéléprojecteur. La convergence est l’alignement desimages rouges, vertes et bleues sur l’écran. Lorsqueces images sont correctement alignées (convergées), il estpossible de voir une image couleur claire et nette. Ces 3images doivent parfois être alignées en raison de l’effet duchamp magnétique de la terre sur les tubes de projection.En règle générale, un réglage ultérieur n’est pasnécessaire après l’alignement initial au centre de l’écran. Ilest possible de corriger les franges colorées sur les autressurfaces de l’écran au moyen des touches numériques dela télécommande et en suivant les instructions affichées aumenu de configuration. Il est conseillé de converger lesimages au moment de la mise en marche initiale del’appareil. Les exemples ci-dessous illustrent un réglagecorrect et incorrect de la convergence. Se reporter auxpages 28 et 29 pour de plus amples détails sur leréglage de la convergence.Nota:• S’assurer que le téléprojecteur est en fonction pendantau moins 20 minutes avant d’ajuster la convergence dela manière décrite aux pages 28 et 29.• Les réglages de la convergence de chaque format (480i,1080i ou zoom) se font indépendamment. Le réglaged’un format n’a donc aucun effet sur celui des autres.Renseignements importants à propos del’utilisation de jeux vidéo, d’ordinateurs et desources d’images fixes.Informations fournies par la Commissionfédérale des communication américaine(FCC)Cet équipment est conforme aux limites relatives aux appareilsnumériques de classe B selon les stipulations de la section 15 deréglementaion de la FCC. Ces limites ont été instaurées pourfournir une protection raisonnable contre toute interférenceradioélectrique et de télévision nuisible en imlieu résidentiel. Cetéquipment génère, utilise et peut émettre de l’énergieradioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformémentaux instruction du constructeur, il peut perturber la réceptionradio. Cependant, il est toujours possible qu’une installationparticuliére soit victime d’interférences.Si cet équipment devait causer des interférences ou en êtrevictime, ce qui peut être vérifié en l’éteignant puis en le remettantsous tension, l’utilisateur est invité à essayer de remédier auproblème en prenant les mesures suivantes:• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.• Augmenter la distance qui sépare l’appareil et lerécepteur.• Raccorder l’appareil à une prise de courant se trouvantsur un circuit différent de celui utilisé par le récepteur.• Consulter votre revendeur l’aide d’un technicien radio/TVexpérimenté.Alignement correct de l’imageMauvais alignement de l’imageMISE EN GARDE: Le marquage ou la rémanencede l’image causé par l’affichage prolongé d’uneimage fixe n’est pas le résultat d’une défectuositéet n’est donc pas couvert par la garantie.Le téléprojecteur est conçu pour afficher des imagesanimées. L’affichage prolongé d’images fixes tellesque des images au format “boîte aux lettres” sur unécran de télévision ordinaire (avec des bandes noiresdans le haut et le bas), des images au format ordinaire(4:3) non recadrées sur un grand écran (avec desbandes sur chaque côté), des bandes de défilementdans le bas de l’écran, des motifs permanents decertains jeux vidéo, des panneaux de pointage fixes,des logos de canaux ultra lumineux et des motifs enligne (Internet) ou répétitifs d’ordinateurs devrait êtrelimité.L’affichage prolongé d’images fixes peut endommagerirrémédiablement le tube image, dommage qui prendla forme d’une image fantôme. Pour prévenir de telsdommages, il est recommandé de prendre lesmesures suivantes:• Limiter l’affichage d’images fixes à moins de 15%du temps de visionnement hebdomadaire total.• Après usage, toujours couper le contact sur letéléprojecteur .