38ATTENTION:L’appareil que vous vous êtes procuré est alimenté par une pile au nickel-cadmium recyclable. Après la fin de la vie utile de la pile, en vertu de diversesréglementations gouvernementales et locales, il est illégal de l’éliminer avecles déchets domestiques ordinaires. Pour des renseignements sur lerecyclage de la pile, veuillez composer le 1-800-8-BATTERY.Remarque sur la protection de l’environnementGuide de dépannage(a) Entretien des têtes vidéo: Dans des conditions normalesd’utilisation, il n’est pas nécessaire de nettoyer les têtes vidéo ducaméscope. Toutefois, il est possible que les têtes vidéos’encrassent à la lecture de bandes vieilles ou endommagées. Si,lors de la lecture d’une bande, l’image à l’écran a l’apparence decelle de la photo ci-contre, les têtes doivent être nettoyées.(b) Nettoyage des têtes: Pour ce faire, se procurer une cassettede nettoyage des têtes vidéo. Il existe différents modèles sur lemarché. Toutefois, ce genre de cassette peut abréger la durée devie des têtes si elle est usée ou de mauvaise qualité. Suivre à lalettre les instructions, car un nettoyage excessif peut abréger ladurée de vie des têtes. Il est recommandé de confier l’entretiendes têtes à un technicien qualifié d’un centre de service Panasonicagréé. (Voir à la page 39.)Confier l’entretien à un personnel qualifié.Têtes vidéoencrasséesEntretien des têtes vidéoATTENTION:L’appareil que vous vous êtes procuré est alimenté par une pile au nickel-métal-hydrure (NiMH). Pour des renseignements sur le recyclage de la pile,veuillez composer le 1-800-8-BATTERY.ou07.354-K Infor p36-40(F) 04.1.6, 0:29 PM38