Panasonic SB-HSX70 Operating Instructions Manual

Contents

RQT94986Installation optionsDo not apply an unreasonable force to the net atthe front of the speaker unit. You cannot remove thefront net.Attaching to a wallDrive a screw h (not included) into the wall.• Ensure that the screw h is positioned at least 62mm away from the ceiling.The wall on which the speaker is to be mounted and thescrew h (not included) used for installing the speakermust be strong enough to support a weight of at least10 kg. Consult the contractor in charge of the work.A screw which is at least 30 mm long (p seeabove) is used when installing the speaker on awooden post or pillar. In all other cases, use ascrew which is strong enough to support a weightof at least 10 kg.CAUTIONDo not attach this speaker to walls or ceilings usingmethods other than those described here.Fit the speaker securely onto the screw with the hole.i In this position, the speaker will likely fall if movedto the left or right.j Move the speaker so that the screw is in thisposition.Attaching a stabilizing wirek Wire (not included)Drive a screw h (not included) into the wall.(p see above (Attaching to a wall))62 mm155 mmAufstellungsoptionenÜben Sie keine starke Kraft auf die Frontverkleidungdes Lautsprechers aus. Die Frontverkleidung ist nichtabnehmbar.Befestigung an einer WandSchrauben Sie eine Schraube h (separaterhältlich) in die Wand ein.• Halten Sie unbedingt einen Mindestabstand von 62mm zwischen der Schraube h und der Decke ein.Die Stelle der Wand, an der der Lautsprecher montiertwerden soll, sowie die zur Montage des Lautsprechersverwendete Schraube h (separat erhältlich) müssenein Tragvermögen von mindestens 10 kg besitzen. Bittekonsultieren Sie den mit der Montage beauftragtenInstallateur.Zur Montage des Lautsprechers an einer Holzfläche,z.B. einem Pfeiler oder einer Säule, muss eineSchraube mit einer Länge von mindestens 30 mm(p siehe oben) verwendet werden. Verwenden Siein allen anderen Montagesituationen eine Schraubemit einem Tragvermögen von mindestens 10 kg.ACHTUNGBefestigen Sie diesen Lautsprecher auf keine andereWeise als hier beschrieben an einer Wand oder derDecke.Passen Sie die Schraube sicher in das Loch an derRückwand des Lautsprechers ein.i In dieser Position besteht die Gefahr, dass derLautsprecher herunterfällt, wenn er nach links oderrechts bewegt wird.j Bewegen Sie den Lautsprecher so, dass sich dieSchraube in dieser Position befindet.Befestigung eines Stabilisierungsdrahtsk Draht (separat erhältlich)Schrauben Sie eine Schraube h (separaterhältlich) in die Wand ein. (p siehe oben(Befestigung an einer Wand))Ø7.5 to 9.4 mmØ7,5 bis 9,4 mmØ7,5 à 9,4 mmDa Ø7,5 a 9,4 mm3 to 5 mm3 bis 5 mm3 à 5 mmDa 3 a 5 mmENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO