71LSQT1214With other products≥ This function’s default setting is [16:9].∫ To display the on-screeninformation on the TV(SDR-H250)The information displayed on the screen(operation icon and time code, etc.) can bedisplayed on the TV.Press the EXT DISPLAY button onthe remote control.≥ Press the button again to erase theinformation.≥ The screen on this unit will not change.With a DVD recorder[SD]If you have a DVD recorder with an SD card slot,images recorded by this unit can be dubbed ontothe hard disk or a DVD disc.Refer to the operating instructions of your DVDrecorder for information about whether or not itsupports dubbing from an SD card.≥ If your DVD recorder does not support dubbingfrom an SD card or you want to dub images onthe HDD of this unit, connect this unit and theDVD recorder with the AV/S cable (supplied)and then dub. (l below)Insert the SD card into the SD cardslot on the DVD recorder, then dubthe contents onto the hard disk or adisc.≥ For details on how to dub the images, refer tothe operating instructions of the DVD recorder.With a VCR[HDD] [SD]You can dub images played back on this unitonto other video devices.You can create a playlist by gathering the sceneson the HDD that you want to dub, then dub thescenes in this playlist only to other devices.(l 61)≥ Use the AC adaptor to free you from worryingabout the battery running down.[TV ASPECT] setting[16:9] [4:3]Dubbing recordings onto aDVD recorderZOOMSTART/STOPPHOTOSHOTEXTDISPLAYDATE/TIMEVOLIf you dub images directly from the SD card orwith the AV/S cable and then play them backon a wide-screen TV, they may be squeezedhorizontally. In this case, refer to the operatinginstructions of the device you are dubbing toor read the operating instructions of the wide-screen TV and set the aspect setting to 16:9(Full).Dubbing images onto othervideo devicesLSQT1214_GN.book 71 ページ 2007年2月8日 木曜日 午後8時50分