82РУССКАЯ ВЕРСИЯ(RUSSIAN VERSION)Восклицательный знак в равносто-роннем треугольнике предупреждаетпользователя о наличии важныхинструкций по эксплуатации и техо-бслуживанию в сопроводительнойдокументации к прибору.Заводской номер настоящего прибора указан сверху наприборе.Следует записать заводской номер прибора на отведенноеместо и сохранить настоящую книгу как постоянныйпротокол закупки для облегчения идентификации приборана случай кражи.№ моделиЗаводской №Мы заявляем под свою исключительную ответственность,что изделие, к которому данная декларация относится,соответствует требованиям стандартов или прочихнормативых документов по условиям Директив ЕЕС/73/23 и ЕЕС/89/336.CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕЛЬЗЯ ОТКРЫВАТЬ ПЕРЕДНЮЮ(ИЛИ ЗАДНЮЮ) КРЫШКУ.ВНУТРИ НЕТ ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ДЕТАЛЕЙ.ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ЗА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕМОБРАЩАТЬСЯ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ ПОТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ.Отключение электропитания. Прибор сили без выключателей сети заставляютэлектроэнергию направляться к нему влюбое время, когда шнур питанияподключен к источнику питания. Тем неменее, прибор может работать только втом случае, когда выключатель сетиустановлен во включенное положение.Шнур питания – это главный раз-ъединитель питания для всех устройств.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• Этот пpибоp должен быть заземлен.• Аппаратура (прибор) подсоединяется к сетевой розетке с защитным заземляющим соединителем.• Сетевая щтепсельная вилка или приборный соединитель должны оставаться готовыми к работе.• Во избежание пожара или поражения электрическим током не следует подвергать настоящий прибор воздействиюатмосферных осадков или влаги.• Прибор не должен подвергаться воздействию каплепадения или брызг,причем на нем не должны размещатьсяобъекты,заполненные жидкостью,такие как вазы.• Все работы по монтажу настоящего прибора должны выполняться квалифицированным персоналом по техобслуживанию иремонту или монтажниками систем.• Установка ПОСТОЯННО ПОДСОЕДИНЕННОГО УСТРОЙСТВА, не имеющего ни всеполюсного СЕТЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ,ни всеполюсного автоматического выключателя, должна проводиться в соответствии с применимыми правилами установки.• Соединения выполнить в соответствии с местными нормами и стандартами.ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОСИМ ВНИМАТЕЛЬНОПРОЧИТАТЬ СЛЕДУЮЩИЙ ТЕКСТ.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный прибор должен бытьзаземлен.ВАЖНОПрименяются проводы шнура питания разных цветов всоответствии с назначениями, как описано ниже.Зеленый-и-желтый: ЗемляСиний: НейтральныйКоричневый: Под напряжениемПоскольку расцветка проводов шнура питания данногоприбора может не совпадать с расцветкой, применяемойдля идентификации терминалов Вашего разъема,выполняют подключение в следующем порядке.Провод, окрашенный в зеленым-и-желтым цветами,должен быть подсоединен к терминалу в разъеме, обозна-ченному буквой Е или символом заземления I, либо окра-шенному зеленым или зеленым-и-желтыми цветами.Провод, окрашенный синим, должен быть подсоединенк терминалу в разъеме, обозначенному буквой N, или окра-шенному черным.Провод, окрашенный коричневым, должен бытьподсоединен к терминалу в разъеме, обозначенномубуквой L, или окрашенному красным.Пиктографический знак сверканиямолнии со стрелкой в равностороннемтреугольнике предупреждает поль-зователя о наличии в кожухе приборанеизолированного высокого «опасногонапряжения», могущего создатьопасность поражения электрическимтоком.