Philips HD8754 Instructions Manual

Contents

14 www.philips.com/supportInstructionsInstrukcja obsługiH2 OMAXH2 OMAXEN Remove and empty the con-tainer and the milk carafeEmpty the drip tray andplace it back.Rinse the water tank and fi llit up to the MAX level withfresh water.Install the milk carafe andplace the container back un-der the milk carafe dispenserand the dispensing spout.Press the button tostart the 1st rinse cycle(about 4 min).PL Wyjąć i opróżnić pojemnikoraz dzbanek na mleko.Opróżnić tacę ociekową iwłożyć ją ponownie w od-powiednie miejsce.Opłukać pojemnik i napeł-nić go świeżą wodą do po-ziomu MAX.Zainstalować dzbanek namleko i ustawić pojemnikpod dozownikiem dzbankai pod dozownikiem kawy.Nacisnąć przycisk , abyrozpocząć pierwszy cyklpłukania (około 4 min.).EN The machine has fi nished therinsing cycle.Repeat the operation fromstep 11 to step 16 for the 2ndrinsing cycle. Then continuewith step 18.Rinse the water tank and fi llit up to the MAX level withfresh water.Press the button toquit the descaling cycle.The machine automaticallyprimes the circuit.PLUrządzenie zakończyło cyklpłukania.Powtórzyć czynności odpunktu 11 do punktu 16 wcelu wykonania drugiegocyklu płukania. Następnieprzejść do punktu 18.Opłukać pojemnik i napeł-nić go świeżą wodą do po-ziomu MAX.Nacisnąć przycisk , abywyjść z cyklu odwapniania.Urządzenie wykonuje au-tomatyczne napełnianieobwodu.EN The machine warms up andperfoms an automatic rinsecycle.Remove the milk carafe. Empty the drip tray andplace it back.Remove and rinse the brewgroup (see “Brew groupcleaning chapter”).The machine is ready to brewcoffee.PL Urządzenie rozpoczyna roz-grzewanie i wykonuje auto-matyczny cykl płukania.Wyjąć dzbanek na mleko. Opróżnić tacę ociekową iwłożyć ją ponownie w od-powiednie miejsce.Wyjąć i opłukać blok kawy(patrz rozdział „Czyszczeniebloku kawy”).Urządzenie jest gotowe dozaparzania kawy.START11 16112112