Samsung BN68-02712A-06 User Manual

Contents

28 FrançaisFonctions de baseTélécommande sans fil (Off / On)Active et désactive ou autorise les téléphones cellulaires ou desappareils de marque Samsung.Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsungqui prend en charge la Télécommande sans fil. Pour obtenir deplus amples détails, consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil.¦ Fonction image sur image (ISI)ISI tVous pouvez regarder simultanément le syntoniseur télé et unesource vidéo externe. La fonction ISI (Image sur Image) nefonctionne pas dans le même mode.O MENUm → Configuration → ISI → ENTERE✎ REMARQUEx Pour en savoir plus sur le son ISI, reportez-vous auxinstructions Sélect. son.x Si vous mettez le téléviseur hors tension alors en mode ISI,la fenêtre ISI sera disparue lorsque vous le remettrez soustension.x L’image de la fenêtre ISI peut sembler légèrement nonnaturelle lorsque l’écran principal est utilisé pour un jeu oule karaoké.x La fonction ISI ne peut pas être utilisée lorsque le modeV-Chip ou Internet@TV sont activés.x Paramètres ISIImage principale Image secondaireComposante, HDMI1/DVI,HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC TV■ ISI (Off / On): Active ou désactive la fonction ISI.■ Air/Câble (Air / Câble): Choisissez Air ou Câble commesource d’entrée de l’écran secondaire.■ Chaîne: Choisit le canal de l’écran secondaire.■ Taille (Õ / Ã / À / Œ): Sélectionne la taille de l’imagesecondaire.■ Position (Ã / – / — / œ): Sélectionne la position del’image secondaire.✎ En mode Double (À, Œ), Position ne peut êtrechoisi.■ Sélect. son (Principale / Secondaire): Sélectionne la sourcesonore désirée (Principale / Secondaire) en mode ISI.Menu Soutien techniqueO MENUm → Support technique → ENTEREAvis juridique✎ La Avis juridique varie selon le pays.Autodiagnostic✎ L'autodiagnostic peut prendre quelques secondes; cela faitpartie du fonctionnement normal du téléviseur.■ Essai d'image: Utilisez cette fonction pour vérifier lesproblèmes d'image.Oui: Si le parcours ne s’affiche pas ou s’il y a du bruit dans lamire, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soitdéfectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsungpour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG).Non: Si la mire s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il estpossible qu'un appareil externe soit défectueux. Veuillez vérifierles connexions. Si le problème persiste, consultez le guided’utilisation de l’appareil externe.■ Essai de son: Utilise la mélodie intégrée pour vérifier lesproblèmes de son.✎ Si les haut-parleurs du téléviseur n’émettent aucun son,assurez-vous que le mode Sélect. le haut-parleur estréglé à Haut-parleur TV dans le menu Son.✎ Vous entendrez la mélodie durant l’essai même si leSélect. le haut-parleur est réglé à Haut-p. externe ousi vous avez coupé le son avec la touche MUTE.Oui: Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleurémet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucunson, sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soitdéfectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsungpour obtenir de l'assistance (1-800-SAMSUNG).Non: Si les haut-parleurs émettent un son normal, sélectionnezNon. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux.Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste,consultez le guide d’utilisation de l’appareil externe.■ Info. sur signal: (canaux numériques seulement) Les canauxHD ont une réception parfaite ou ne sont pas captés du tout.Déplacez l'antenne de manière à augmenter la puissance dusignal.■ Dépannage: Reportez-vous à cette description si votretéléviseur semble avoir un problème.✎ Communiquez avec le centre de service à la clientèlede Samsung si aucun de ces conseils de dépannage nes'appliquent.[UC8000-NA]BN68-02712A-06L03.indb 28 2010-09-01 오전 10:48:47