Samsung CL-21Z43MJ Manual Del Usuario

Also see for CL-21Z43MJ: Manual Owner's instructions Service manual Manual de instrucciones Manual de instrucciones

Contents

Español - 2Encendido y apagado del televisorPulse el botón POWER del mando a distancia.También puede usar el botón POWER del televisor.➢ Precaución: Si el cable de alimentación no estádesenchufado uno de los polos conservará energía (unalínea aún tendrá corriente).Visualización de los menús Pulse el botón MENU.El menú principal se muestra en la pantalla. En el ladoizquierdo hay cinco iconos: Entrada, Imagen, Sonido*,Canal y Configuración.2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar un icono.Pulse el botón ENTER para acceder al submenú delicono.3 Pulse los botones ▲ o ▼ para ir a los elementos delmenú. Pulse el botón ENTER para aceptar los elementosdel menú.4 Pulse los botones ▲/▼/◄/► para cambiar los elementosseleccionados. Pulse el botón MENU para volver al menúanterior.5 Pulse el botón EXIT para salir del menú.Mando a distancia (según el modelo)➢ El funcionamiento del mando a distancia puede verseafectado por a luz artificial brillante cercana al televisor.➢ Este mando a distancia es especial para personas condiscapacidades visuales y tiene puntos Braille en losbotones de encendido, volumen y canales.4 VOL +, VOL -Permiten subir o bajarel volumen.5 MENUMuestra el menúprincipal en pantalla.6 ▲/▼/◄/►Controlan el cursor enel menú.7 ENTERMientras utilice losmenús en pantalla,pulse ENTER paraactivar (o cambiar) unaopción determinada.8 P.MODESe utiliza paraseleccionar un efectode imagen.9 MTS(Sonido multicanal deTV) Púlselo para elegir“Estéreo”, “Mono”.0 R.SURFPermite volverautomáticamente aun canal preferidodespués de un tiempode retardo establecidopor el usuario.! SOURCEPermite ver todaslas fuentes de vídeodisponibles.@ INFOPermite mostrar lainformación en lapantalla del televisor.# PRE-CHSintoniza el canalanterior.$ CH , CHPermiten cambiar loscanales.% EXITSe usa para salir delmenú.^ MUTEInterrumpetemporalmente elsonido.& SLEEPPermite seleccionarun tiempo de intervalopreestablecidopara que eltelevisor se apagueautomáticamente.Instalación de las pilasRetire la cubierta. Inserte dos pilas AAA y vuelva a colocar lacubierta.Si el mando a distancia no funciona normalmente, compruebeque los extremos “+” y “-” de las pilas esténalineados correctamente o que las bateríasno estén agotadas.➢ No mezcle tipos de pilas, es decir,alcalinas y de manganeso.1 POWEREnciende y apaga eltelevisor.2 Botones numéricosPúlselos paraseleccionar directamentelos canales del televisor.3 –Permiten seleccionarcanales con unnúmero mayor de 100.Por ejemplo, paraseleccionar el canal 122,pulse “-”, “2” y “2”.AA68-03996E-00Spa_0711.indd 2 2008-07-11 오후 2:41: