Samsung CL-21Z43MJ Manual Del Usuario

Also see for CL-21Z43MJ: Manual Owner's instructions Service manual Manual de instrucciones Manual de instrucciones

Contents

Español - 6Solución de problemasSi cree que el televisor tiene un problema, compruebe primeroesta lista de posibles problemas y soluciones. Si ningunode estos consejos soluciona el problema, llame al centro deservicio autorizado de Samsung más cercano.Mala calidad de imagen Cambie de canal. Ajuste la antena. Compruebe las conexiones de los cables.Mala calidad de sonido Cambie de canal. Ajuste la antena.No hay imagen ni sonido Cambie de canal. Pulse el botón SOURCE. Compruebe que el televisor esté enchufado. Compruebe las conexiones de la antena. Compruebe que el botón MUTE esté desactivado.No hay color, es de mala calidad o polarizado Compruebe que el programa se emite en color. Ajuste la configuración de la imagen.Las imágenes de desplazan verticalmente Ajuste la antena. Compruebe las conexiones de los cables. Si está usando un aparato de vídeo, compruebe la cinta.El televisor funciona erráticamente Desenchufe el televisor durante 30 segundos y vuelva aenchufarlo.El televisor no obedece las órdenes del mando a distancia. Asegúrese de que el mando a distancia tenga pilas. Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas esténalineados correctamente. Compruebe que las pilas no estén agotadas.El televisor no se enciende Compruebe que el enchufe de la pared lleve corriente. Compruebe que el televisor esté enchufado. Asegúrese de que el mando a distancia tenga pilas.El mando a distancia funciona mal Sustituya las pilas del mando a distancia. Limpie el borde superior del mando a distancia (ventanade transmisión). Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas esténalineados correctamente. Compruebe que las pilas no estén agotadas.Sonido - Modo / Ajustar / Vol.Auto /Sonido Turbo (según el modelo) Modo: Normal/Música/Película/Diálogo/FavoritoSe puede seleccionar el tipode efecto de sonido especialque se va a usar cuando seve un programa. Ajustar : Grave/ Agudo/BalanceEl televisor tiene varios ajustes que permiten controlar lacalidad del sonido.➢ Si efectúa algún cambio en esta configuración,el modo de sonido cambiará automáticamente a“Favorito”. Vol. AutoCada emisora tiene sus propias condiciones de señaly resulta incómodo ajustar el volumen cada vez quese cambia de canal. Esta función permite ajustarautomáticamente el volumen de un canal disminuyendola salida de sonido cuando la señal de modulación esalta o aumentando la salida de sonido cuando la señal demodulación es baja. Sonido TurboEsta función realza de manera adecuada las bandasaltas y bajas del sonido (e incluye otros efectos). Puededisfrutar de un sonido excelente y más dinámico paraescuchar música, ver cine u otros canales.Sonido - MTS (Multi-Canal Television Sound)(según el modelo)Según el programa concretoemitido, se puede escuchar en“Mono” o “Estéreo”.Sólo cuando el televisor estáconfigurado en el modo AV,pulse varias veces el botónMTS del mando a distancia paraseleccionar “Estéreo” “Mono”.Limpieza y mantenimiento del televisorSiga estas indicaciones para obtener el máximo rendimientode su televisor.Situación No sitúe el televisor cerca de lugares muy calientes, fríos,húmedos o polvorientos. No sitúe el televisor cerca de aparatos con motoreseléctricos que crean campos magnéticos, como lasaspiradoras. Mantenga despejadas las aberturas de ventilación; nocoloque el televisor sobre una superficie blanda, comotela o papel. Ponga el televisor sólo en posición vertical.Líquidos No manipule líquidos encima o cerca del televisor. Sise derraman líquidos en el interior se pueden produciraverías graves.Exterio r Nunca abra la unidad ni toque las piezas del interior. Limpie el televisor con un paño limpio y seco. Nuncaemplee agua, líquidos de limpieza, cera ni productosquímicos. No ponga objetos pesados encima de la carcasa.Temperatura Si el televisor se traslada de un lugar frío a otro cálido,deje desenchufado el cable de alimentación durantecomo mínimo dos horas para que la humedad que sehaya podido formar dentro de la unidad pueda secarsecompletamente.Uso del televisor en otro país Si va a llevar el televisor a un país extranjero, recuerdeque hay diferentes sistemas de televisión en el mundo.Un televisor diseñado para un sistema quizá no funcionecorrectamente con otro debido a las diferencias en lasfrecuencias de los canales de televisión.➢ Nota: El enchufe principal sirve para desconectar eldispositivo durante las operaciones de servicio técnico ydebe estar fácilmente accesible.Mover Ajustar RegresarSonidoModo : Favorito ►Ajustar ►Vol.Auto : Apag. ►Sonido Turbo : Apag. ►AVMonoAA68-03996E-00Spa_0711.indd 6 2008-07-11 오후 2:41:

/ 8

Related manuals for Samsung CL-21Z43MJ