Samsung NP770Z7E Guías Del Usuario Manual

Contents

139Capítulo 6.ApéndiceCanadáEmisor no intencionado según ICES-003Este aparato digital no excede los límites de clase B en cuanto aemisión de ruidos radioeléctricos de aparatos digitales según loque establece la normativa sobre interferencias de radio de laIndustria de Canadá.Le présent appareil numérique n’émet pas de bruitsradioélectriques dépassant les limites applicables aux appareilsnumériques de Classe B prescrites dans le règlement sur lebrouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.Emisor intencionado según RSS 210Este dispositivo cumple la normativa RSS 210 de Industry Canada.La utilización de este dispositivo está sujeta a las dos condicionessiguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferenciasy (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,incluidas las interferencias que puedan provocar anomalías en elfuncionamiento del dispositivo.L‘ utilisation de ce dispositif est autorisée seulement auxconditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2)l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillageradioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible decompromettre le fonctionnement du dispositif.El término “IC” antes del número de certificación del equiposólo indica que cumple con las especificaciones técnicas deIndustry Canada. Para reducir las posibles interferencias sobreotros usuarios, se ha de elegir un tipo de antena y ganancia demodo que la potencia irradiada isotrópica equivalente (EIRP) nosea superior a la necesaria para conseguir una comunicaciónsatisfactoria. Para prevenir interferencias de radio al serviciolicenciado, este dispositivo está preparado para funcionar eninteriores y alejado de las ventanas a fin de proporcionar lamáxima protección. El equipo (o su antena de transmisión) que seinstala en el exterior está sujeto a una licencia.Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au servicefaisant l’objet d’une licence, il doit etre utilize a l’interieur et devraitetre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindagemaximal. Si le matriel (ou son antenne d’emission) est installe al’exterieur, il doit faire l’objet d’une licence.Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas