Samsung PN4B40PD User Manual

Also see for PN42B430: User manual

Contents

Español - Instrucciones para el usuarioRetención de imágenes en la pantallaNo deje imágenes fijas visibles (como las de un videojuego) en el panel de la pantalla de plasma durante mucho tiempo, ya que sepodría producir la retención de la imagen en la misma. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina “quemadura depantalla”. Para evitar dicha retención de la imagen, consulte la página 24 de este manual para reducir el grado de brillo y contraste dela pantalla al mostrar una imagen fija.AltitudLa PDP sólo puede funcionar normalmente hasta altitudes de 2.000 metros.Calor en la parte superior del TV de plasmaLa parte superior del aparato puede calentarse tras un uso prolongado ya que el calor se disipa desde el panel a través de los orificiosde ventilación de la parte superior.Esto es normal y no indica ningún defecto ni fallo de funcionamiento del aparato.No obstante, debe evitarse que los niños toquen la parte superior del aparato.El aparato emite una especie de crujido.El ruido similar a un crujido puede producirse cuando el aparato se contrae o se expande debido a un cambio ambiental de temperaturao humedad. Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto en la unidad.Defecto de celdaLa PDP utiliza un panel compuesto de 1.230.000 (nivel SD) a 3.150.000 (nivel HD) píxeles que requieren una sofisticada tecnologíapara su producción. No obstante, puede que existan unos cuantos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influiránen el rendimiento del aparato.Evite que el TV funcione a temperaturas por debajo de 41 °F (5 °C)La imagen fija visualizada durante demasiado tiempo puede causar daños permanentes en el panel de la PDP.Ver el TV de plasma en formato 4:3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en laizquierda, derecha o centro de la pantalla causados por la diferencia de emisión de luz en la pantalla.La reproducción de un DVD o el uso de una consola de videojuegos pueden provocar un efecto similar enla pantalla.Los daños provocados por los efectos mencionados no quedan cubiertos por la garantía.Imágenes fantasma en la pantalla.Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante un periodo prolongado puede producir restos de imágenes parciales.Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ al mostrar imágenes fijas durante un tiempo prolongado.GarantíaLa garantía no cubre ningún daño causado por la retención de imágenes.La garantía no cubre el desgaste de la pantalla.