Samsung SCC-C4205P Owner's Instructions Manual

Also see for SCC-C4205: Owner's instructions

26D25✔ DIS: Digital Image Stabilisation. Gleicht HandzitterndeStörungen aus.✔ D-ZOOM: Stellt das Digital Zoom Vergrößerung Ratio biszum x10 ein.✔ REVERSE: Spiegelt Videosignale horizontal, vertikal oderbeide.❖ Es wird empfohlen, DIS Funktion unter keine Erschütterung Umgebung zu deaktivieren.✔ SPRACHE: Wählt Englisch/Französisch/Deutsch/Spanisch/Italienisch OSD Menü aus.✔ CTRL TYP: Indem Sie das verdraht Remote Port eingeben,können Sie den Modus, A, B, C oder D einstellen.✔ POSI/NEGA : gibt aus, wie es ist, oder spiegelt das VideoHelligkeit Signal✔ ZOOM GESCH : Verwendet und im ZoomGeschwindigkeit Menü, wie folgt einzustellen.1: Ca. 17Sek. von X 1 zu X 22(langsamste)2: Ca 10Sek. von X 1 zu X 22(langsam)3: Ca 6Sek. von X 1 zu X 22(schnell)4: Ca 3Sek. von X 1 zu X 22(schnellste)Code ArtikelABCDTele-6V-6V+6V+6VBreit+6V+6V-6V-6VWeit+6V-6V+6V-6VNah-6V+6V-6V+6VDie ENTERTastedrücken.PRIVAT NR. 0POSITIONS PROG …GROESSE …POSITION …AUSGANG VERL❖ Die Rand des Schirmes kann nicht durch den PRIVATZONE Bereich versteckt werden. Nehmen Sie sich bittefür die Einstellung in Acht.Sie stellen die Position von ZOOM/FOKUS im PRIVATZONE Bereich vom POSITION PROG Menü auf. BetätigenSie OBEN/ UNTEN/ LINKS/ RECHTS Tasten, um die Größevon PRIVAT ZONE Bereich im GRÖSSE Menü einzustellen.Betätigen Sie OBEN/ UNTEN/ LINKS/ RECHTS Tasten, umden PRIVAT ZONE Bereich vom POSITION Menü zulokalisieren.❙ SPEZIALDas SPEZIAL Menü steuert SPRACHE, CONTROL TYPE,POSI/NEGA, ZOOM GESCH, DIS, D-ZOOM, REVERSE,RS-485, DETAIL, und V-SYNC. Betätigen Sie die[EINGABE] Taste im SPEZIAL Menü, und dann wird derSPEZIAL Submenü Schirm angezeigt.KAMERA ID AUSBLENDE ALC...SHUTTER AUSAGC WENIGWEISSABGL ATW1FOKUS MODE AFAKTIVITAET AUSFARBE/S/W FARBEPRIVAT AUSSPEZIAL ...PRESET ...AUSGANG VERL(SPEZIAL)SPRACHE DEUTSCHCTRL TYPE APOSI/NEGA +ZOOM GESCH 1DIS AUSD-ZOOM AUSREVERS AUSRS-485 ...V-SYNC INTDETAIL (1)-I--RUE❖ Die V-SYNC Option ist nur mit SCC-C4305(P)verfugbar.Die ENTERTastedrücken.