Samsung SKR 3620B Owner's Manual

Contents

Samsung SKR 3620B Owner's Manual Manual pdf 19 page image

18[ਫ਼Ә/ಽܿ]ߡౡਸ( ۞ ׂಽ࢚ܿక)о ۾بغ ೞࣁਃ.Press the [Lock/Unlock] button and unlock the system.Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode(Ouverture).[ࢶఖ]ߡౡਸ( ۞ ׂպز) ۔೐ীࠛ ੉ٜ যয়۾ب ೞࣁਃ.▶ ઝप ੷੢਷ (ӣ஖੷੢ ઺)䦴(ӣ஖੷੢ ъ)䦴(ӣ஖੷੢ ড)䦴(ঠ଻/җੌ ъ)䦴(ঠ଻/җੌ ড)䦴(Ѥয)ޛ䦴(պز)䦴(ӣ஖ࣼࢿ)੄ࣽ ࢲ۽ ࢶఖ׮פؾ.Press the [Option] button and turn the [Freeze] Lamp on.▶ Th e Left Room will be selected in the order of (Kimchi Store Middle)䦴(Kimchi Store High)䦴(Kimchi StoreLow) 䦴(Produce High)䦴(Produce Low)䦴(Dried Fish)䦴(Freeze)䦴(Kimchi Ferment)Appuyez sur la touche [Option] pour allumer le voyant [Congélation].▶ Pour la conservation de compartiment gauche, le mode change comme suivant : Kimchi moyen䦴Kimchiplus froid 䦴Kimchi moins froid 䦴Légumes/Fruits plus froid䦴Légumes/Fruits moins froid䦴Poissons séchés䦴Congélation 䦴Fermentation.[ਫ਼Ә/ಽܿ]ߡౡਸׂ ۞ (ਫ਼Ә࢚క)о ۾بغ ࢸ੿ೞࣁਃ.▶ ࢶఖ੉ ՘աݶ [ਫ਼Ә/ಽܿ]ߡౡਸ ܰ־૑ ঋই࠙1 بറ ੗زਵ۽ ਫ਼Ә࢚క۽ جইц׮פ.Press the [Lock/Unlock] button and lock the system.▶ When selection is completed,the system will be automatically locked up in a minuteAppuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode (Ouverture).▶ Quand la sélection est terminée, le voyant s’affiche fermeture une minute après.23■պز ੷੢ߨߑ(ઝप) ■How To Store with Freeze (Left Room)■Conservation des denrées congelées (Compartiment gauche)պز ੷੢ߨߑ(ઝप)How To Store with Freeze (Left Room)Conservation des denrées congelées(Compartiment gauche)պزधಿਸ ࠁҙೞҊ रযਃ.- To store frozen food.- Vouloir conserver les denrée congelée.য়ې ࠁҙ೧ঠ ೞח धಿ਷ ܰࡅѱ պزೞח Ѫ੉ ઺ਃ೤ ܲ߄ .׮פպز੷੢ਵ۽ धಿ੄ ࢓ই੓ח ݍਸ וԑࠁࣁਃ.- It is important to quickly freeze food products to preserve for a long time. By storing correctly, you can enjoy the fresh& delicious taste of food products.- Il est important de congeler rapidement les denrées pour conserver à longue durée. Conserver correctement pourgoûter les denrées délicieuses.1ARRANGEMENTUTILISATIONࢎਊಞNoteRemarque● ਭܨ/ࢤࢶਸ ੢ӝр ࠁҙೞѢա պزधಿਸ ੷੢ೡٸ ࢎਊೞभदয়.- Use when you store frozen food products or keep Meat/Fish for a long time.- Utilisez quand vous conservez les denrées congelées ou les Viandes/Poissons à longue durée.● պز੷੢द ܚղࠗী ࢿীա ঴਺੉ ࢤӡࣻ ੓ण .׮פ੉ח ૒੽ պп ߑधী ܲٮ ੗োझ۠ അ࢚ੑ.׮פ- There could be frost or ice built-up inside the room during Freeze storage, which is a natural phenomenon with the direct coolingsystem.- Il peut se produire une gelée ou une rosée dans l’intérieur. Ce produit est destiné à conservation pendant long temps en prenant lesystème de refroidisseur direct.● պز ੷੢द ҕӝо պпݶغࢲ ޙਸ ৌӝо ൨ٚ҃ ਋о ੓ण׮פ. ਫ਼द ӝ׮۷׮о ৌݶ औѱ ৌࣻ ੓ण׮פ.- During Freeze storage, it is difficult to open the door sometimes because the inside air gets cooled down. In this case, give it a moment.You can open the doors easily then.- En cas de congelélation, vous n’ouvrez pas les portes facilement à cause de refroidissement de l’air. Vous pouvez ouvrez les portesfacilement si vous attendez un instant.● ੢ӝр ୒ࣗೞ૑ ঋҊ ࢎਊೞदݶ ࢿীо ঴਺ਵ۽ ߸೤׮פ.- If you use the product without cleaning for a long time, the frost will change into ice.- Si vous ne nettoyez pas pendant longtemps, les givres changera en glaçon.● ই੉झ௼חܨܿ ࠁҙೞ૑݃ भदਃ. ֣ ਸࣻ .׮פ੓ण- Do not preserve ice cream. They can get melt down.- Ne conservez pas des glaces. Elles peuvent dégeler.●઀਷ࣚ ਵ ۽պزधಿ੉ա ӣ஖ة੄ ղ࢚ࠗز .ࣁਃ ݃૑૑ ݅ਸ߷੄ ਤ೷੉ ੓ण׮פ.- Do not touch frozen food products or the interior of the Kimchi refrigerator with wet hands. It can cause frostbite.- Ne touchez pas les denrées congelées ou l’intérieur de réfrigérateur avec les mains humides. Il peut causer l’engelure.CarefulAttention