Sanyo DS27830 Owner's Manual

22ESPAÑOL Manual de InstrucciónesImportantes Medidas de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ajustes Básicos y Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Usando las Entradas de Audio/Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Conectando una VCR o Reproductor de DVD . . . . . . . . . . . . . 26Utilizando Las Entradas de Componente de Video y Audio . . . . . . 27Conectando una Reproductor de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Usando Las Salidas de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Conecte un Amplificador Estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Usando el Control Remoto Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . 28 ~ 31Programando el Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Códigos de VCR/de Decodificador de Cable /Códigos de Reproductores de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Teclas de Funciones del Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . 31Ajustes del TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ~ 34Como Operar el Menú en Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Ajustando El Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Ajuste el modo de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Ajuste de Imagen/Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Ajuste de Canal Inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Agregando o Borrando Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Relacion Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Transmisión Captada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Operación de la función (Imagen sobre Imagen) PIP . . . . 35 ~ 37Operación Básicos el PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Conectando un Sistema via Satélite, VCR, y Antenaa la TV para el funcionamiento del PIP . . . . . . . . . . . . . . . . 36Conectando un Decodificador de Cable y una VCR a la TVpara el funcionamiento del PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Informacíon de Guía-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Operación de Guía-V (Control Paternal) . . . . . . . . . . . . . 38 ~ 39Cuidado y Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Sugerencias Útiles—problemas / soluciones . . . . . . . . . . . . . 40Garantía (México) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Garantía (Estados Unidos y Canadá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Bienvenido al mundo SANYOGracías por comprar un Televisor a Color Sanyo. Usted hizo una excelente selección por Funcionamiento,Estilo, Confiabilidad, y Precio. El TV esta diseñado con instrucciones de fácil ajuste y operación enpantalla.“Lea este manual antes ensamblar (o usar) este producto.” ¿ Necesita ayuda? Visite nuestrositio en internet en www.sanyoctv.com o llame sin costo al 1-800-877-5032 .“Como un Asociado de E NERGY STAR®,” Sanyo ManufacturingCorporation, ha determinado que este producto cumple conlos lineamientos en eficiencia energética de ENERGY STAR®.CONTENIDO