DS32920ASCONTENTSImportant Safety Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Basic Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Basic Hookup Methods . . . . . . . . . . . . . . . . 4Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Universal/Multimedia Remote Control . . 5 ~ 9TV Adjustment and Setup . . . . . . . . . 10 ~ 12Resetting the TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Using Audio Out Jacks . . . . . . . . . . . . . . . 13Using Rear Audio/Video In Jacks . . . . . . . 14Using Component Audio/ Video In Jacks . 15Setting the Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . 15V-Guide Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 16V-Guide Operation (Parental Control) . . 16 ~ 17Closed-Captioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ~ 21Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Warranty (Mexico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Warranty (U.S.A. and Canada) . . . . . . . . . 23Child Safety Matters . . . . . . . . . . . Back coverFRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ~ 44Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ~ 67Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Printed in U.S.A. SMC, April 2002/ Imprimé aux É.-U. SMC, avril 2002 /Impreso en U.S.A. SMC, Abril 2002Part No. / N o de pièce / No. de Parte : 1AA6P1P3214– –Service Code/Code de service / Código de Servicio : 610 298 3173Welcome to the World of SanyoThank you for purchasing a Sanyo Color Television. Youmade an excellent choice for Performance, Styling, Reliability,and Value. The TV is designed with easy on-screen set-upinstructions and operating features. To meet the growingneeds of our customers, this television has a “V-Chip” forparental controlled viewing. “Read this manual beforeassembling (or using) this product.” Need assistance? Visitour Web site at www.sanyoctv.com or calltoll free 1-800-877-5032.TV screen image / Image de télévision /Imagen de la Pantalla del Televisor © 2002 PhotoDisc, Inc.“As an E NERGY S TAR ® Partner,Sanyo Manufacturing Corporationhas determined that this productmeets the ENERGY STAR® guidelinesfor energy efficiency.”Color TV Owner’s ManualManuel d’instructions du télécouleurIColor TV Manual Del PropietarioImportado Por :Comercializadora MéxicoAmericana, S. DE R.L. DE C.V.Nextengo Nº 78Col. Santa Cruz AcayucanDel. Azcapotzalco, México D.F. C.P.02770, RFC CMA 9109119L0Telefono: 55-5328-3500AS