T+A PA1230 R User Manual

T+A PA1230 R User Manual Manual pdf 22 page image

22GlossarAUXUniverseller Vorverstärker-Eingang (AUX engl. auxiliaryinput) zum Anschluss hochpegeliger Signalquellen (d. h.Signalquellen mit einem Ausgangspegel zwischen 0,25 Vund 4 V).BalanceDie Pegelbalance zwischen rechtem und linkem Kanal(Veränderung der Stereomitte), z. B. bei unterschiedlicherBoxenaufstellung, kann durch den Balanceregler stufen-los verändert werden.Um eine negative Klangbeeinflussung zu vermeiden, istder Balance-Regelbereich auf +0.6 dB und -8 dB be-grenzt. Das Absenken der Lautstärke eines Stereokanalsbis auf Null ist also nicht gewollt.dBDie Maßeinheit für elektrische Pegel ist dezi Bel (dB).FLATIn der FLAT-Betriebsart werden die kürzest möglichenSignalwege innerhalb des Gerätes realisiert. Alle nichtunbedingt erforderlichen Baugruppen (wie z. B. die Klang-regelung) sind mit Hilfe hochwertiger Goldkontaktrelaisüberbrückt. Frequenz- und Phasengang des Gerätes sindin dieser Betriebsart absolut linear. Die FLAT-Einstellungermöglicht daher die naturgetreueste und klanglich besteWiedergabe. Sie sollte immer dann gewählt werden, wenndie Klangregler ohnehin in Mittelposition stehen.LautstärkeregelungDer Verstärker ist mit einer zweistufigen Lautstärke-regelung ausgerüstet, die es gestattet, dass bereits in derEingangsstufe des Vorverstärkers mit einer hohen Ver-stärkung gearbeitet werden kann, ohne eine Über-steuerung des Vorverstärkers zu riskieren.Dafür sorgt der erste Lautstärke-Regler. Im weiteren Ver-lauf der Signalbehandlung kann nun mit einem höherenPegel gearbeitet werden, wodurch Rauschen und Über-nahmeverzerrungen im Nulldurchgang des Signales er-heblich reduziert werden.Im Vorverstärker entstandenes Rauschen wird direkt vorder Ausgangsstufe bei kleinen Pegeln durch den zweitenLautstärke-Regler reduziert.LoudnessEine gehörrichtige Lautstärkeregelung (engl. Loudness)gleicht bei geringen Lautstärken die frequenzabhängigeEmpfindlichkeit des menschlichen Ohres aus. Dabeiwerden gehörphysiologische Maßstäbe angelegt. Bei sehrhohen Lautstärken wirkt die Klangkorrektur gar nicht, beigeringeren Lautstärken werden Bass- und oberer Hoch-tonbereich angehoben, um die bei kleinen Pegeln nach-lassende Empfindlichkeit des menschlichen Gehörs aus-zugleichen.MCEinige Analog-Plattenspieler sind mit dynamischen Ton-abnehmer-Systemen (engl. Moving Coil, d. h. bewegteSpule) ausgestattet. Der Verstärker kann optional miteinem hochwertigen MC-Phono-Vorverstärker-Modulausgerüstet werden, der in der Eingangsimpedanz undEingangsempfindlichkeit an alle gängigen dynamischenTonabnehmer-Syteme angepasst werden kann.MMEinige Analog-Plattenspieler sind mit magnetischen Ton-abnehmer-Systemen (engl. Moving Magnet, d. h. beweg-ter Magnet) ausgestattet. Der Verstärker kann optional miteinem hochwertigen MM-Phono-Vorverstärker-Modulausgerüstet werden, der in der Eingangskapazität undEingangsempfindlichkeit an alle gängigen magnetischenTonabnehmer-Syteme angepasst werden kann.Pufferverstärker (Buffer)Pufferverstärker passen Quellgeräte mit hochohmigemAusgang optimal an den Vorverstärker an. Sie stellenjedoch eine zusätzliche Stufe im Signalweg dar. Hoch-wertige HiFi-Geräte mit niederohmigem Ausgang(< 100 Ω) (dazu gehören alle -Quellgeräte) benö-tigen solch eine Impedanzanpassung nicht.QuellgerätAls Quellgeräte (engl. SOURCE) werden die Elementeeiner HiFi-Anlage bezeichnet, die ein Tonsignal liefern,wie Tuner, CD-Player, Recorder etc. (Signalquellen).Dabei wird unterschieden zwischen Hörquellen undRecord- bzw. Aufnahme-Quellen.• Hörquelle ist das Gerät, das gerade gehört wird.Dieses Gerät kann fernbedient werden.• Von einer Record-Quelle bzw. Aufnahme-Quellekönnen mit einem Recorder (TAPE) Aufnahmen ge-macht werden. Eine Aufnahme-Quelle kann nichtfernbedient werden.