48Appendix D: Compliance InformationairFiber® AF5/AF5U User GuideUbiquiti Networks, Inc.RoHS/WEEE Compliance StatementEnglishEuropean Directive 2002/96/EC requires that theequipment bearing this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed of with unsortedmunicipal waste. The symbol indicates that this productshould be disposed of separately from regular householdwaste streams. It is your responsibility to disposeof this and other electric and electronic equipmentvia designated collection facilities appointed by thegovernment or local authorities. Correct disposaland recycling will help prevent potential negativeconsequences to the environment and human health. Formore detailed information about the disposal of your oldequipment, please contact your local authorities, wastedisposal service, or the shop where you purchased theproduct.DeutschDie Europäische Richtlinie 2002/96/EC verlangt, dasstechnische Ausrüstung, die direkt am Gerät und/oder ander Verpackung mit diesem Symbol versehen ist , nichtzusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgtwerden darf. Das Symbol weist darauf hin, dass dasProdukt von regulärem Haushaltmüll getrennt entsorgtwerden sollte. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dieses Gerätund andere elektrische und elektronische Geräte über diedafür zuständigen und von der Regierung oder örtlichenBehörden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen.Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazubei, potentielle negative Folgen für Umwelt und diemenschliche Gesundheit zu vermeiden. Wenn Sie weitereInformationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen,wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oderstädtischen Entsorgungsdienste oder an den Händler, beidem Sie das Produkt erworben haben.EspañolLa Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equiposque lleven este símbolo en el propio aparato y/o en suembalaje no deben eliminarse junto con otros residuosurbanos no seleccionados. El símbolo indica que elproducto en cuestión debe separarse de los residuosdomésticos convencionales con vistas a su eliminación. Esresponsabilidad suya desechar este y cualesquiera otrosaparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntosde recogida que ponen a su disposición el gobierno y lasautoridades locales. Al desechar y reciclar correctamenteestos aparatos estará contribuyendo a evitar posiblesconsecuencias negativas para el medio ambiente y lasalud de las personas. Si desea obtener información másdetallada sobre la eliminación segura de su aparato usado,consulte a las autoridades locales, al servicio de recogiday eliminación de residuos de su zona o pregunte en latienda donde adquirió el producto.FrançaisLa directive européenne 2002/96/CE exige quel’équipement sur lequel est apposé ce symbole sur leproduit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec lesautres ordures ménagères. Ce symbole indique quele produit doit être éliminé dans un circuit distinctde celui pour les déchets des ménages. Il est de votreresponsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autrematériel électrique ou électronique par les moyens decollecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirspublics des collectivités territoriales. L’élimination et lerecyclage en bonne et due forme ont pour but de luttercontre l’impact néfaste potentiel de ce type de produitssur l’environnement et la santé publique. Pour plusd’informations sur le mode d’élimination de votre ancienéquipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirspublics locaux, le service de traitement des déchets, oul’endroit où vous avez acheté le produit.ItalianoLa direttiva europea 2002/96/EC richiede che leapparecchiature contrassegnate con questo simbolo sulprodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite insiemeai rifiuti urbani non differenziati. Il simbolo indica chequesto prodotto non deve essere smaltito insieme ainormali rifiuti domestici. È responsabilità del proprietariosmaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiatureelettriche ed elettroniche mediante le specifiche strutturedi raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblicilocali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuterannoa prevenire conseguenze potenzialmente negative perl’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per ricevereinformazioni più dettagliate circa lo smaltimento dellevecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamoa contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio dismaltimento rifiuti o il negozio nel quale avete acquistatoil prodotto.