UnionSpecial 81200 Original Instructions Manual

Also see for 81200 SERIES: Original instructions

Contents

81200CZ122DESCRIPTION:One Needle, Two Thread, Overedging Sewing Machine.APPLICATION:For Overedging of Carpets and Rugs. Needle Thread drawn to theedge of material. For sewing inside & outside curves.TECHNICAL DATA:Seam specificationand stitch type: 502MOD EFd-1Stitch Range: 1.5 - 3.2 mm (1/16" - 1/8")Standard Setting: 2.5 mm (3/32")Width of Seam: 9.5 mm (3/8")Feed: Plain FeedEffective Looper Gauge: 7.1 mm (9/32")Needle Type: 9844GA230/090Available sizes: 200/080, 230/090, 250/100,300/120, 400/156 & 430/17281200CZ124DESCRIPTION:One Needle, Three Thread, Overedging Sewing Machine.APPLICATION:For Overedging of Carpets and Rugs. Needle Thread drawn to theedge of material. For sewing inside & outside curves.TECHNICAL DATA:Seam specificationand stitch type: 504 EFd-1Stitch Range: 1.5 - 3.2 mm (1/16" - 1/8")Standard Setting: 2.5 mm (3/32")Width of Seam: 9.5 mm (3/8")Feed: Plain FeedEffective Looper Gauge: 7.1 mm (9/32")Needle Type: 9844GA230/090Available sizes: 200/080, 230/090, 250/100,300/120, 400/156 & 430/17281200CZ122BESCHREIBUNGEinnadel-Zweifaden-Überwendlich-Nähmaschine.VERWENDUNG:Zum Umkettein von Teppichen und Vorlegern. Naht an der Kantegebunden. Zum Nähen innerhalb und außerhalb der Bögen.ECHNISCHE DATEN:Nähart und Stichtyp: 502 MOD EFd-1Stichlängenbereich : 1,5 - 3,2 mmStandardstichlänge: 2,5 mmNahtbreite: 9.5 mmTransport: Einfacher TransportWirksamer Greiferabstand: 7,1 mmNadeltyp: 9844GA230/090Lieferbare Nadelstärken: 200/080, 230/090, 250/100,300/120, 400/156 & 430/172Maximale Drehzahl: 2000 U/min.Arbeitsgeschwindigkeit: 10000 U/min.Handrad Ø: 150 mmMaxiumum speed up to: 2000 R.P.M.Working speed: 1000 R.P.M.Handwheel Ø: 150 mm (5.91")81200CZ124BESCHREIBUNGEinnadel-Dreifaden-Überwendlich-Nähmaschine.VERWENDUNG:Zum Umkettein von Teppichen und Vorlegern. Naht an der Kantegebunden. Zum Nähen innerhalb und außerhalb der Bögen.ECHNISCHE DATEN:Nähart und Stichtyp: 504 EFd-1Stichlängenbereich : 1,5 - 3,2 mmStandardstichlänge: 2,5 mmNahtbreite: 9.5 mmTransport: Einfacher TransportWirksamer Greiferabstand: 7,1 mmNadeltyp: 9844GA230/090Lieferbare Nadelstärken: 200/080, 230/090, 250/100,300/120, 400/156 & 430/172Maxiumum speed up to: 2000 R.P.M.Working speed: 1000 R.P.M.Handwheel Ø: 150 mm (5.91")Maximale Drehzahl: 2000 U/min.Arbeitsgeschwindigkeit: 1000 U/min.Handrad Ø: 150 mm10