ESPAÑOLRESTABLECIMIENTO DE LA AUTOMATIZACIONPara restablecer la automatización proceder de la siguiente forma:• Volver a colocar la palanca de desbloqueo C1 en la posicióninicial.• Activar el motor con un simple comando de START:el cabezal se enganchará automáticamente al carro dearrastre restableciendo la automatización.POSICIONAMIENTO E INSTALACION DE LOSTOPES MECANICOSm ATENCION: el correcto posicionamiento e instalación delos topes mecánicos es fundamental para un buenfuncionamiento del automatismo, por lo tanto seguiratentamente los siguientes puntos.1. Desbloquear el automatismo y abrir completamente la puerta.2. Posicionar el tope mecánico S coincidiendo con el puntomáximo de apertura deseado de la puerta.ATENCION: Durante su funcionamiento normal la puerta puedeparar a más o menos 30 mm del tope mecánico de apertura.3. Cerrar completamente la puerta y posicionar el topemecánico de cierre T a 1 cm de distancia del carro dearrastre C y fijar fuertemente los dos tornillos sin cabeza G1.73DESBLOQUO DESDE EL EXTERIORPara desbloquear el automatismo desde el exterior esnecesario instalar el accesorio kit de desbloqueo (cod. J5).• Introducir la cuerda metálica en el agujero correspondientedel carro de arrastre.• Introducir la cuerda metálica en la funda y montar loselementos restantes del kit.• Tensar la cuerda y fijarla mediante su tornillo de fijación deforma que se pueda desbloquear completamente elautomatismo.Acabada la instalación del kit es suficiente girar la maneta dela puerta para desbloquear el automatismo; volver a colocar lamaneta de la puerta en la posiciòn inicial.