WAGNER ProSpray 3.25 Operating Manual

68 ProSpray 3.25I/PSNFEJTJDVSF[[B1. Norme di sicurezza per il sistema dispruzzatura Airless1.1 Spiegazione dei simboli utilizzatiIl presente manuale contiene informazioni che devono essere letteFDBQJUFQSJNBEJVUJMJ[[BSFMBQQBSFDDIJP0HOJWPMUBDIFTJUSPWBuno dei seguenti simboli si prega di prestare molta attenzione e dirispettare le norme di sicurezza.Questo simbolo indica un potenziale rischiodi lesioni gravi o morte. Seguono importantiavvertenze per la sicurezza.AttenzioneQuesto simbolo indica un potenziale rischio persé stessi o per l’apparecchio. Seguono importantiavvertenze per la sicurezza per evitare danniall’apparecchio e prevenire le cause di lesioniminori.Pericolo di lesioni causate da iniezionePericolo di incendioPericolo di esplosioneMiscele velenose e/o infiammabili di vapori.Pericolo di avvelenamento e/o di ustionii Le note contengono informazioni importanti, siraccomanda di prestare particolare attenzione.PERICOLO: Lesione da iniezioneAttenzione: Pericolo di lesioni causate da iniezione!il flusso liquido ad alta pressione prodottodall’apparecchio può lacerare la pelle ed i tessutisottostanti, provocando una lesione grave o perfinol’amputazione.Non considerare una lesione causata dall’aerografocome un’innocuo taglietto. In caso di lesioni allapelle causate da vernici o solventi, consultareimmediatamente un medico per una rapida ecompetente medicazione. Informare il medico sul tipodi sostanza impiegata o sul tipo di solvente utilizzato.PREVENZIONE: r ."*QVOUBSFMBQJTUPMBDPOUSPOFTTVOBQBSUFEFMDPSQP r ."*UPDDBSFJMóVTTPEJMJRVJEPDPOOFTTVOBQBSUFEFMDPSQP/0/UPDDBSFVOBQFSEJUBEFMUVCPEJHPNNB r ."*NFUUFSFMFNBOJEBWBOUJBMMBQJTUPMB*HVBOUJOPOPíSPOPalcuna protezione contro una lesione da iniezione. r .FUUFSF4&.13&MBTJDVSBBMHSJMMFUUPEFMMBQJTUPMB DIJVEFSFla pompa e rilasciare tutta la pressione prima dellamanutenzione, della pulizia della punta o del dispositivodi sicurezza, prima di cambiare la punta o di lasciareMBQQBSFDDIJPJODVTUPEJUP-BQSFTTJPOFOPOWJFOFSJMBTDJBUBTQFHOFOEPJMNPUPSF-BWBMWPMB13*.&413": 4136;;"413": PMBWBMWPMBEJTñBUPEFMMBQSFTTJPOFEFWPOPFTTFSFruotate nella posizione corretta per rilasciare la pressione delsistema. r 5FOFSF4&.13&JMEJTQPTJUJWPEJTJDVSF[[BJOQPTJ[JPOFNFOUSFsi spruzza. Il dispositivo di sicurezza della punta offre una certaprotezione, ma si tratta per la maggior parte di un dispositivodi avvertimento. r 5PHMJFSF4&.13&MBQVOUBEFMMPTQSBZQSJNBEJMBWBSFPQVMJSFMBQQBSFDDIJP r ."*VTBSFVOBQJTUPMBQFSTQSV[[BSFTFMBTJDVSBEFMHSJMMFUUPnon funziona ed il dispositivo di sicurezza non è posizionatocorrettamente. r 5VUUJHMJBDDFTTPSJEFWPOPFTTFSFSFHPMBUJTFDPOEPJMMJWFMMPmassimo di pressione dello spruzzatore oppure al di sopra,inclusi le punte, le pistole, le prolunghe e il tubo.PERICOLO: Tubo flessibile ad alta pressioneIl tubo per la verniciatura può avere delle perditea causa dell’usura, di un nodo o dell’abuso. Unaperdita può iniettare del materiale nella pelle.Controllare il tubo prima di ciascun utilizzo.PREVENZIONE: r 7FSJñDBSFDPOFTUSFNBBUUFO[JPOFMBDPOEJ[JPOFEFMUVCPflessibile ad alta pressione prima di ogni utilizzo. r 4PTUJUVJSFJNNFEJBUBNFOUFVOUVCPBEBMUBQSFTTJPOFdanneggiato. r /POSJQBSBSFNBJEBTPMJVOUVCPBEBMUBQSFTTJPOFEBOOFHHJBUP r &WJUBSFDVSWFUSPQQPTUSFUUFPBEBOHPMPWJWPSBHHJPEJcurvatura minimo circa 20 cm. r 1SPUFHHFSFJMUVCPóFTTJCJMFBEBMUBQSFTTJPOFEBMDBMQFTUJP EBoggetti taglienti e da spigoli vivi. r /POUJSBSFNBJEBMUVCPóFTTJCJMFBEBMUBQSFTTJPOFQFSTQPTUBSFMBQQBSFDDIJP r /POTUPSDFSFJMUVCPóFTTJCJMFBEBMUBQSFTTJPOF r /POJNNFSHFSFJMUVCPóFTTJCJMFJOTPMWFOUJ%FUFSHFSFMFTUFSOPEFMUVCPóFTTJCJMFTPMBNFOUFDPOVOQBOOPimbevuto. r 1PTJ[JPOBSFJMUVCPóFTTJCJMFJONPEPEBOPODPTUJUVJSFpericolo dovuto a inciampo.i Per ragioni di funzionalità, sicurezza e duratadell’apparecchio occorre utilizzare esclusivamentetubi flessibili ad alta pressione WAGNER.PERICOLO: Esplosione e incendioLe esalazioni del solvente e della vernice possonoesplodere o prendere fuoco, provocando lesionigravi o danni alle cose.PREVENZIONE: r /POVTBSFNBUFSJBMJDPOVOQVOUPEJJOñBNNBCJMJUÆJOGFSJPSFB$ ' *MQVOUPEJOñBNNBCJMJUÆÍMBUFNQFSBUVSBBDVJVOóVJEPÍJOHSBEPEJQSPEVSSFTVîDJFOUJFTBMB[JPOJQFSprendere fuoco. r /POÍDPOTFOUJUPVTBSFMBQQBSFDDIJPJOMVPHIJDIFSJFOUSBOPnella normativa sulla protezione antideflagrante. r "TTJDVSBSTJDIFDJTJBOPTDBSJDIJFBSJBGSFTDBJOBCCPOEBO[BQFSFWJUBSFMBDDVNVMPEJFTBMB[JPOJJOñBNNBCJMJOFMMBSJBEFMMBSFBdi spruzzo. r &WJUBSFJMDPOUBUUPDPOGPOUJJOñBNNBCJMJDPNFTDJOUJMMFEJFMFUUSJDJUÆTUBUJDB BQQBSFDDIJFMFUUSJDJ ñBNNF ñBNNFQJMPUB oggetti roventi e scintille provocate dalla connessione edisconnessione di fili elettrici o dagli interruttori accesi. r /POGVNBSFOFMMBSFBEJTQSV[[P r 1PTJ[JPOBSFMPTQSV[[BUPSFBVOBEJTUBO[BTVîDJFOUFEBMMPHHFUUPEFMMPTQSV[[PJOVOBSFBCFOWFOUJMBUB