7www.xerox.com/office/WC3315_WC3325supportCopying60–120 g/m2(16–32 lb. Bond)X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.)Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.)YX1 24 531 2 34 5 67 8 90 #ABC@ / . ’& + - _ ,DEFJKLGHI MNOTUVPQRS WXYZOKCAwww.xerox.com/office/WC3315_WC3325docsOKBasic CopyingInformaţii de bază pentru copiereOsnovno kopiranjeОсновные сведения о копированииОсновни функции за копиранеОсновні функції копіюванняϲγΎγϷΦγϧϟROSLRUBGUKARENLoad the originalÎncărcaţi originalulNaložite izvirnikПоместите оригиналЗаредете оригиналаЗавантажте оригінал документаϲϠλϷΩϧΗγϣϟϝϳϣΣΗΑϡϗENROSLRUBGUKARSLRUROBGUKAREN Navigate the menus to select copying optionsNavigaţi prin meniuri pentru a selecta opţiunilede copierePremaknite se po menijih, da izberete možnostikopiranjaВыберите в меню параметры копированияПредвижете се в менютата, за да изберете опции закопиранеВиберіть у меню відповідні параметри копіюванняΦγϧϟΕέΎϳΧΩϳΩΣΗϟϡϭϘϟέΑϋϝϘϧΗϟΎΑϡϗPress Back, then the Start buttonApăsaţi pe butonul Înapoi, apoi pe butonul StartPritisnite Back (Nazaj), nato pa Start (Začni)Нажмите кнопку Назад, затем СтартНатиснете бутона Back (Назад), след което СтартНатисніть кнопку повернення назад, а потім кнопкупуску˯ΩΑ StartέίϟϡΛˬ ϕΑΎγϟ BackϰϠϋρϐοENROSLRUBGUKARSee: User Guide > CopyingConsultaţi: User Guide (Ghid de utilizare) >Copying (Copierea)Glejte: User Guide (Uporabniški priročnik) >Copying (Kopiranje)См. Руководство пользователя > КопированиеВижте: User Guide (Ръководство за потребителя)> Copying (Копиране)Дивіться: User Guide (Посібник користувача) >Copying (Копіювання)Copying< ϡΩΧΗγϣϟϝϳϟΩ User GuideέυϧΦγϧϟENROSLRUBGUKARPress the Copy buttonApăsaţi pe butonul Copy (Copiere)Pritisnite Copy (Kopiraj)Нажмите кнопку КопированиеНатиснете бутона Copy (Копиране)Натисніть кнопку копіюванняΦγϧ CopyέίϟϰϠϋρϐοENROSLRUBGUKARSelect the number of copiesSelectaţi numărul de copiiIzberite število kopijВыберите число копийИзберете броя на копиятаВкажіть потрібну кількість копійΦγ˵ϧϟΩΩϋΩΩΣENROSLRUBGUKARSLRUROBGUKAREN The Clear All button restores default settings.Butonul Şterge tot restabileşte setările impliciteGumb Clear All (Izbriši vse) ponastavi privzetenastavitveКнопка Полный сброс служит длявосстановления настроек по умолчаниюБутонът Изчисти всички възстановяванастройките по подразбиранеКнопка Clear All (Скасувати все) передбачаєвідновлення стандартних параметрівΓΩΎόΗγΎΑ ϝϛϟγϣ Clear AllέίϟϡϭϘϳΔϳοέΗϓϻΕΩΩϋϹ