17 DeOptimieren der Lautsprechereinstellung für den Hörraum (YPAO)DeutschEINLEITUNGZUSÄTZLICHEINFORMATIONENANHANGVORBEREITUNGGRUNDLEGENDEBEDIENUNGSVORGÄNGEWEITERFÜHRENDEBEDIENUNGSVORGÄNGEHinweise• Führen Sie während des automatischen Setup-Vorgangs keineanderen Vorgänge auf diesem Gerät aus.• Es wird empfohlen, dass Sie während des Auto-Setup den Raumverlassen. Der Vorgang dauert etwa 3 Minuten.6 Wenn alle Messungen erfolgreichdurchgeführt wurden, steht „FINISH“ imFrontblende-Display.Das Frontblende-Display zeigt außerdemLautsprecher für Lautsprecher das Ergebnis desautomatischen Setup an.y• Mit lk / n können Sie die Ergebnisse nacheinander wieder zurAnzeige rufen.Hinweise• Wenn Sie im Schritt 4 „RELOA“ wählen, werden keine Testtöneausgegeben.• Wenn beim „AUTO:CHECK“ ein Fehler auftritt, wird das Setupabgebrochen und ein Fehlerbildschirm angezeigt. Details siehe„Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird“ auf der Seite 17.• Wenn das Gerät während des „AUTO SETUP“ ein möglichesProblem feststellt, werden nach der Anzeige des Auto-Setup-Ergebnisses „WARNING“ und eine Warnmeldung angezeigt.Schlagen Sie bitte im Abschnitt „AUTO SETUP“ unter„Störungsbeseitigung“ auf der Seite 41 nach.• Bei der Entfernungsmessung kann je nach Charakteristik IhresSubwoofers ein größerer als der tatsächliche Abstand ermitteltwerden.7 Drücken Sie ol / h, und wählen Sie „SET“oder „CANCEL“ aus.8 Drücken Sie oENTER, um Ihre Auswahl zubestätigen.Im Frontblende-Display wird „AUTO SETUP“angezeigt.9 Drücken Sie kMENU, um das „SET MENU“zu verlassen.10 Trennen Sie das Optimierungsmikrofon vomGerät.Das Optimierungsmikrofon ist empfindlichgegenüber Wärme. Es muss vor direktem Sonnenlichtgeschützt werden und darf nicht auf diesem Gerätaufgestellt werden.y• Falls Sie die Lautsprecher, die Lautsprecherpositionen oderGegebenheiten des Raums ändern, führen Sie „AUTO SETUP“wieder aus, um Ihr System neu zu kalibrieren.• Um das Ergebnis des automatischen Setup im Detail nachzuprüfenoder Parameter manuell einzustellen, verwenden Sie „MANUALSETUP“ (siehe Seite 32).■ Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wirdWenn dieses Gerät ein mögliches Problem feststellt, erscheintwährend des automatischen Setup eine Fehlermeldung imFrontblende-Display.Die Fehlermeldungen sind im Abschnitt „AUTO SETUP“unter „Störungsbeseitigung“ auf der Seite 41 ausführlicherbeschrieben.Wenige Sekunden später werden Ihnen die untenaufgeführten Optionen zur Auswahl gestellt.Drücken Sie ol / h, wählen Sie „RETRY“ oder„EXIT“ aus, und drücken Sie dann oENTER.■ Wenn „WARNING“ angezeigt wirdWenn das Gerät während des automatischen Setup einmögliches Problem feststellt, wird im Anschluss an dasErgebnis eines Lautsprechers im Frontblende-Display„WARNING“ angezeigt. Korrigieren Sie IhreLautsprechereinstellungen entsprechend denWarnmeldungen.Hinweis• Warnungen bewirken, im Gegensatz zu Fehlern, nicht den Abbruch desautomatischen Setup.Drücken Sie on, um Detailinformationen derWarnung anzuzeigen.Die Detailmeldung wird angezeigt, und im Frontblende-Display blinken die Anzeigen der nicht betroffenenLautsprecher.y• Die Warnmeldungen sind im Abschnitt „AUTO SETUP“ unter„Störungsbeseitigung“ auf der Seite 41 ausführlicher beschrieben.Auswahl FunktionSET* Die Ergebnisse des „AUTO SETUP“ werdenübernommen.CANCEL Die Ergebnisse des „AUTO SETUP“ werdennicht übernommen.FL: 3.3m +2Entfernung zwischen Lautsprecher undHörpositionErgebnis derLautstärkepegeleinstellungLautsprecherFL/FR: Vorn links/rechtsC: CenterSL/SR: Surround links/rechtsSW: SubwooferAuswahl FunktionRETRY* „AUTO SETUP“ wird von vorn gestartet.EXIT „AUTO SETUP“ wird abgebrochen.PHASE REVERSED LFEL C RSL SRBlinkt