Yamaha Soavo-3 Owner's Manual

Also see for Soavo-1 Piano Black: Owner's manual Service manual

Contents

1 EsGracias por haber escogido este producto Yamaha.Antes de utilizar el altavoz lea lo siguiente.• Lea cuidadosamente este manual para obtener el mejorrendimiento posible. Manténgalo en un lugar seguro parautilizarlo como referencia en el futuro.• Instale el altavoz en un lugar fresco, seco y limpio, alejadode ventanas, aparatos que produzcan calor, lugares conmuchas vibraciones, polvo, humedad y frío. Evite aparatosque causen ruidos de zumbido (transformadores ymotores). Para evitar incendios o descargas eléctricas, noexponga el altavoz a la lluvia o al agua.• Para evitar que el exterior no deforme o decolore, no instaleel altavoz donde quede expuesto a los rayos del sol ohumedad excesiva.• No colocar los siguientes objetos en el altavoz:Vidrio, porcelana, etc.– Si el vidrio, etc. se cae por la vibración, puede provocarheridas.Una vela encendida, etc.– Si la vela se cae por la vibración puede provocar unincendio y heridas.Un recipiente con agua– Si el recipiente se cae por la vibración y el agua sederrama puede provocar un daño en el altavoz y/o puederecibir una descarga eléctrica.• No coloque el altavoz en un lugar donde puedan caerobjetos extraños como gotas de agua. Podría causarse unincendio, daños a el altavoz, y/o lesiones personales.• No instale el altavoz en un lugar donde pueda golpearse ycaerse o pueda recibir el impacto de un objeto que caigaencima. Un lugar estable también producirán sonidosmejores.• Si se instala el altavoz en el mismo estante o mueble que elgiradiscos puede provocar una realimentación del sonido.• No ponga nunca la mano ni ningún objeto extraño en elpuerto situado en la parte trasera del altavoz, ya que podríaocasionar lesiones personales o el altavoz podría resultardañado.• Cuando transporte el altavoz no lo sujete por el orificio yaque puede provocar heridas y/o daños al altavoz.• Si se nota una distorsión del sonido, baje el control devolumen del amplificador. No permita que su amplificadorentre en “corte”. Esto puede dañar el altavoz.• Cuando utilice un amplificador con una potencia de salidanominal más alta que la potencia de entrada nominal de elaltavoz, debe tener cuidado para no superar la entradamáxima de los altavoces.• No limpie el altavoz con disolventes químicos porquepodría dañarse el acabado. Utilice para la limpieza un pañolimpio y seco.• No intente modificar ni arreglar el altavoz. Póngase encontacto con el personal del servicio técnico de Yamahacuando necesite sus servicios. En ningún caso deberáabrirse la caja.• Esta unidad es pesada y, por lo tanto, cuando tenga que sertrasladada, se necesitará que la lleven dos personas.• La elección de un lugar de colocación o instalaciónseguro es responsabilidad exclusiva del usuario.Yamaha no se hace responsable por ningún accidenteprovocado por una instalación incorrecta del altavoz.El altavoz fue construido con la mayoría de su peso localizadoen la parte superior, y es por esto susceptible a caerse si nose tiene el cuidado adecuado para asegurar su estabilidad. Siel altavoz se cae, se puede dañar o puede ser la causa delesiones (o hasta la muerte) a personas y/o daños apropiedades personales.Para un uso seguro y adecuado del altavoz:• Coloque el altavoz en una ubicación que sea sólida,nivelada, lisa y baja (con respecto al piso).• No empuje o aplique presión a los lados de los altavocescuando los mueva, o apoye objetos sobre los costados deestos.• No se siente ni coloque objetos en la parte superior de losaltavoces.• No quite los soportes fijados en la parte inferior del altavozdebido a que esto puede causar accidentes serios,resultado de la caida del altavoz.Vibraciones o sacudidas asociadas con terremotos y otrosfenómenos o actividades pueden causar que el altavoz secaiga.Por razones de seguridad, se recomienda utilizar productosdisponibles en el comercio que incrementan la estabilidad delaltavoz (adaptadores de metal o cadenas, etc.).PRECAUCIÓNPRECAUCIONES PARA EL POSICIONAMIENTO DE LOS ALTAVOCES