Yamaha Soavo-3 Owner's Manual

Also see for Soavo-1 Piano Black: Owner's manual Service manual

Contents

1 RuБлагодарим вас за выбор данного изделия Yamaha.Изучите данный раздел до использованияколонки.• Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста,внимательно изучите данное руководство. Храните егов безопасном месте для будущих справок.• Устанавливайте колонку в прохладном, сухом, чистомместе - вдали от окон, источников тепла, источниковизлишней вибрации, пыли, влаги и холода. Избегайтегудящие источники (трансформаторы, моторы). Воизбежание пожара или электрошока, не подвергайтеколонку воздействию дождя или воды.• Во избежание деформирования покрытия илиотцвечивания, не размещайте колонку в местах, гдеона может быть подвергнута воздействию прямыхсолнечных лучей или излишней влажности.• На колонке не следует располагать следующиепредметы:Стеклянные, фарфоровые изделия, др.– Если стеклянные изделия, др., упадут из-завибраций и сломаются, это может привести ктравме.Горящие свечи, др.– Если свечи упадут из-за вибраций, это можетпривести к пожару или травме.Емкости с водой– Если емкость упадет из-за вибраций и водаразольется, это может повредить колонку, и/илиможет явиться причиной электрошока.• Не размещайте колонку в местах, где на нее могутупасть посторонние предметы, как капли воды. Этоможет привести к пожару, повреждению колонки, илик травме.• Не размещайте колону в местах, где она может бытьопрокинута, или подвергнуться удару от падающихпредметов. Надежное размещение такжеобеспечивает лучшее воспроизведение звучания.• Размещение колонки на одной полке или стеллаже спроигрывателем может привести к обратной связи.• Ни в коем случае не кладите руку или постороннийпредмет в порт, расположенный на фронтальнойстороне колонки, так как это может привести к травмеи/или повреждению колонки.• При перемещении колонки, не удерживайте за порт,так как это может привести к травме и/илиповреждению колонки.• В любой момент, когда будет заметно искажение,уменьшите громкость, установив регулятор громкостина усилителе на нижнюю настройку. Никогда недавайте усилителю входить в состояние “срезания”. Вином случае это может привести к повреждениюколонки.• При использовании усилителя номинальной выходноймощностью, превышающей номинальную входнуюмощность колонки, следует соблюдатьпредосторожность, чтобы не превысить максимальнуювходную мощность колонки.• Не пытайтесь чистить колонку химическимирастворителями, так как это может повредитьотделку. Используйте чистую, сухую ткань.• Не пытайтесь модифицировать или починить колонку.Если требуется любой вид обслуживания, обратитесь кквалифицированному сервисному персоналу Yamaha.Корпус не должен открываться ни в коем случае.• Так как данный аппарат тяжелый, при каждомперемещении, для безопасного переноса требуетсядва человека.• Владелец несет ответственность за безопасноеразмещение или установку. Yamaha не будет нестиотвественность за любую аварию по причинененадлежащего размещения или установкиколонки.Колонка построена таким образом, что основной весрасположен в ее верхней части, и таким образомподвержена падению, если не было уделенонадлежащее внимание обеспечению ее устойчивости.При падении колонки, это может привести кповреждению колонки или явиться причиной травмы(или даже смерти) людей и/или повреждения частнойсобственности.Для безопасного и правильного использованияколонки:• Располагайте колонку в местах с твердой, ровной,гладкой, и низкой (по отношению к полу)поверхностью.• Не толкайте или давите на боковую часть колонки приперемещении, или прислоняйте предметы на боковуючасть колонки.• Не садитесь или кладите предметы на верхнюю частьколонки.• Не отсоединяйте ножки на нижней стороне колонки,так как это может привести к серьезным инцидентам врезультате опрокидывания колонки.Вибрации или толчки, связанные с землетрясениями илидругими феноменами или деятельностью, могут привестик падению колонки. В целях безопасности,рекомендуется использовать отдельно продающиесяизделия, повышающие устойчивость колонки(металлическую арматуру или цепи, др.).МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ КОЛОНОК