York EOKC 09 D Installation Instructions Manual

Contents

by johnson controls9Istruzioni per l’installazioneControlloAl ricevimento, controllare la merce e co-municare per iscritto le eventuali anomalieallo spedizioniere e alla compagnia assicu-ratrice.EcologiaEliminare l’imballo attenendosialle norme vigenti per la raccol-ta selettiva dei rifiuti e la tuteladell’ambiente.Nell’effettuare l’installazione e la manuten-zione, tener presente che utilizza R-410Acon olio POE.Contiene gas fluorurato ad effetto serracontemplato dal Protocollo di Kyoto.Per il tipo di gas e la quantità contenuta nelsistema, vedi piastrina delle caratteristiche.GWP (Global Warming Potential): 2088.TrasportoTrasportare sino al luogo dell’installazionedefinitiva sempre con i simboli in posizioneverticale.Spazi liberiLasciare gli opportuni spazi liberi peragevolare la manutenzione e il cambio delfiltro e per non ostacolare l’uscita dell’aria(Fig. 1).Installazione dell’unità internaL’unità può essere installata verticalmentea parete o a livello del pavimento, oppureorizzontalmente a soffitto (Fig. 2).FissaggioTogliere i pannelli laterali e la grigliadell’entrata d’aria come illustrato nei disegni(Figg. 3, 4 e 5).Fissare i supporti d’installazione alla pareteo al soffitto.Per le unità a soffitto, l’installazione neipressi di una parete agevola il tracciato deitubi.Utilizzare i fori del rivestimento dell’unitàper il passaggio dei tubi.Collocare l’unità sui supporti d’installa-zione.Controllare la perfetta orizzontalità dell’unitàper garantire un adeguato scarico dellacondensa (Fig. 6).Scarico condensaIl tubo di scarico dell’unità è flessibile, percui si adegua a differenti tracciati. La linea discarico deve comprendere un sifone a gomito(ad «U»). Collegarvi un tubo di plastica condiametro esterno di 16 mm (Fig. 6).Controllo dello scaricoControllare che lo scarico dell’acquaavvenga correttamente (Fig. 7).Collegamenti elettriciPer una buona installazione, l’unità deveessere collegata a terra.Nella realizzazione dell’impianto elettrico,rispettare sempre la normativa nazionalevigente.Controllare anche i limiti di tensione.Accertarsi che tutti i cavi siano ben collegati,per evitare rischi di surriscaldamento e diguasti.Sezione dei caviModello 0912 18 24 30 36, 42, 48 (1ph)36, 42, 48 (3ph) 60Alimenta-zioneelettricamm2 3 x2,5 3 x 4 3 x 6 3 x 6 (1ph)5 x 4 (3ph) 5 x 4Collegamento(U. int./est.) 2 x 0,25Fusibile(Curva K) A 13 20 25 25 16 20 20 20Prima di considerare ultimatal’installazioneVerificare:- Che il voltaggio si trovi sempretra 198 e 254 V.- Che la sezione dei cavid’alimentazione sia almenoquella consigliata.- Che lo scarico della condensaavvenga perfettamente e chenon ci siano perdite nel circuitodell’acqua.- Di aver dato all’utente le is-truzioni per l’uso.- Di averlo informato sulla neces-sità di pulire periodicamente ilfiltro dell’aria.- Di aver dato le opportune is-truzioni per la manutenzione ostipulato un contratto di revisio-ne periodica.Collegamenti elettriciIATTENZIONEIl prodotto è marchiato con questo simbolo. Ciò significa che al termine della vita utile non deveessere mischiato con i rifiuti domestici generici, ma deve essere eliminato come previsto dallanormativa municipale e nazionale pertinente, in modo corretto e rispettoso con l’ambiente.La rottamazione del condizionatore d’aria e il trattamento del fluido refrigerante, dell’olio e degli altricomponenti deve essere effettuato da un installatore competente, come prescritto dalla legislazioneapplicabile.Per maggiori informazioni, rivolgersi alle autorità locali.Dati e misure soggetti a variazioni senza preavviso.EOKC 09, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48 DEOKC 36, 42, 48, 60 DFig. 8UNITÀ ESTERNAUNITÀ ESTERNAUNITÀ INTERNAUNITÀ INTERNA