dunkermotoren BG 44 SI Instruction Manual

dunkermotoren BG 44 SI Instruction Manual Manual pdf 14 page image

14Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 44 SI, Version: 1.3 en_de© 2013; Dunkermotoren GmbH; D-79848 Bonndorf; Germany7.3 Ground wireThe motor housing must beearthed to protect the driveagainst damage or destructiondue to static discharge (ESD)• The motor housing must be connected to the machineearth via a separate earth wire• Please do not touch the connector pins• If possible, the drives should only be handled bypersons wearing protective ESD equipment7.3 Schutzleiter AnschlussZum Schutz des Antriebs vorBeschädigung oder Zerstö-rung durch statische Entla-dung (ESD) muss das Motor-gehäuse geerdet werden.• Das Motorgehäuse muss mit einer separaten Erdlei-tung mit der Maschinenmasse verbunden werden.• Bitte die Steckerpins nicht berühren.• Nach Möglichkeit sollten die Antriebe nur von Perso-nen mit ESD-Schutzausrüstung angefasst werden.7 Installation / terminal assignment7 Installation und Anschlussbelegung