54Übungsmodell aktiviert werden.Aktivieren der LOG-Funktion am SkillReporter: Da der SkillReporterkeine eigene Energieversorgung besitzt, muß dieser zunächst andas Modell angeschlossen werden. Drücken Sie die ON/OFFTaste und nach dem Selbsttest nochmals die LOG-Taste C.LOG-Funktion OHNE SkillReporterSollten Sie das Modell ohne SkillReporter einsetzen und den-noch eine Datenaufzeichnung wünschen, muß hierzu die ON/OFF-Taste an der rechten Seite des Modells gedrückt werden.Die Datenaufzeichnung erfolgt ab diesem Zeitpunkt im Modell.Um die LOG-Funktion zu deaktivieren, drücken Sie erneut dieON/OFF-Taste. Zum Ausdruck der HLW Daten schließen Sienach der Übung den SkillReporter an das Modell und Startenden Ausdruck. Die gespeichertern Daten werden erst nach demerneuten Drücken der LOG-Funktion gelöscht. Dies ermöglichtauch einen späteren Datenausdruckauch wenn das Modell ausgeschaltetwurde. Daten die nach demDrücken der LOG-Taste gelöschtwurden, können nicht nachträglichausgedruckt werden.Ausdrucken eines BerichtesKurzbericht DEin Kurzbericht kann nur dannerfolgen, nachdem die HLW(-D)-Daten gespeichert wurden.Wenn die Taste PRINT SHORTwährend der Aufzeichnung einesSzenarios gedrückt wird, werden diestatistischen Daten zusammen mitden bis zum Aktivieren desKurzberichtes gespeicherten Datengedruckt. Wird die Taste PRINTSHORT gedrückt nachdem dieAufzeichnung des Szenariosabgeschlossen ist, wird einzusammenfassender Bericht mit denDaten der kompletten Übunggedruckt.SkillReporterDer SkillReporter dient zurobjektiven Kontrolle,Unterstützung und Überprüfungdes Lernerfolges.Das Gerät verfügt über eine farbige LED-Anzeige sowie eineingebautes Metronom B mit 80 oder 100 Schlägen/Minute.Nach der Übung kann das gesamte Ergebnis inklusive derBeatmungs- und Kompressionskurven auf Wunsch ausgedrucktwerden.Hinweis: Gemäß der Guidelines 2010, wenden Sie 100Kompressionen pro Minute an.InbetriebnahmeSchalten Sie den SkillReporter entweder durch Drücken derON/OFF Taste A oder aber an der rechten Seite am Übungs-modell an. VORSICHT: Stellen Sie sicher, daß die Brusthaut kor-rekt befestigt ist bevor SkillReporter bzw. die Puppe eingeschal-tet werden. Durch erneutes Drücken der ON/OFF-Taste wirdder Skillreporter ausgeschaltet. Beide Geräte SkillReporter undÜbungsmodell schalten sich innerhalb von 10 Min. automatischaus, wenn keine Aktivität erfolgt(60 Minuten wenn dieLOG-Funktion aktiviert ist).Anmerkung:Das Modell kann auch ohneangeschlossenen SkillReporterin Betrieb genommen werden.Der Übungsablauf wirdgespeichert, ein Ausdruck istauch nach dem Training möglich.LOG-Funktion (Speicher bzw. Datenaufzeichnung)Damit Sie einen Bericht ausdrucken können, muß zunächstdie LOG-(=Speicher) Funktion am SkillReporter oder amA CLED Information Limits*AnzeigeBeatmungsvolumen: Gelb Ungenügend <0.5 lGrün Richtig 0.5 l - 0,8 lRot Falsch >0,8 lKompressionstiefe: Gelb Ungenügend < 50 mmGrün Richtig 50 mmHinweis: Die Anzeige für die maximale Kompressionstiefe ist an diesemProdukt (gemäß der 2010 Guidelines) deaktiviert.Beatmungs-frequenz: Rot Korrekte Beatmnung < 1 secDruckposition:Gelb Ausserhalbder Norm (zu hochoder seitlich)Rot Ausserhalbder Norm (zu tief)Puls*Messtoleranz: +/- 15 % bei normaler Zimmertemperatur.Die Messungen beziehen sich auf ILCOR Richtlinien 2005.Name des Kursteilnehmers _______________________Name des Ausbilders: _______________________Dauer der Übung: _____ Min. ______Sek.BeatmungDurchschn.Beatmungsvolumen: __________________ mlDurchschn. Anzahlder Beatmungen/min: __________________/Min.GesamtesBeatmungsvolumen/min __________________ l/Min.Gesamtzahlder Beatmungen __________________Richtig __________________Richtig (%) __________________Zu viel __________________Zu wenig __________________Zu schnell __________________Kompr.-/Vent.-Verhältnis _________________Kompressionsdatendurchschn.Kompressionstiefe: __________________ mmdurchschn. Anzahlder Kompressionen/min: __________________ /Min.durchschn.Kompressionsfrequenz: __________________ /Min.Gesamtzahlder Kompressionen:: __________________Richtig __________________Richtig (%) __________________Zu tief __________________Zu flach __________________Falsche Handposition __________________Handposition zu tief __________________UnvollständigeDekompression __________________Defibrillation (nur HLW-D Modelle)Zeit vom Beginn der Übungbis zum 1. Schock: _____ Min. _____ Sek.Zeit vom Hilferufbis zum 1. Schock: _____ Min. _____ Sek.Zeit vom Eintreffendes Defis bis zum 1. Schock: _____ Min. _____ Sek.SkillReporter AnzeigeResusci AnneSkillReporterResusciAnne