myappliances ART28702 User Handbook Manual
                                                           | |
EE DD FF GGBBF. MODO DEELEMENTO INFERIOR CONREFUERZO DE VENTILADOR.Esto proporciona calentamiento porsemiconvección con el elementoinferior para platos delicados.G. MODO DECONVECCIÓN CON REFUERZODE VENTILADOR. Esto proporcionacalentamiento por convección conlos elementos superior e inferiorpara un cocinado uniforme.H. MODO GRILL. Paragratinar y dorar los alimentos.I. MAXI-GRILL. El mismoprocedimiento que en la posiciónanterior, pero el elemento del grillle proporcionará una zona más grandepara asar.J. MODO DE GRILLCON REFUERZO DEVENTILADOR. Esto proporcionaun dorado rápido para que losalimentos conserven su jugo.K. MODO DESCON-GELACIÓN.El ventilador funciona sin calor parareducir el tiempo de descongelaciónde los alimentos congelados.CONSEJOSÚTILES• Antes de cocinar, asegúrese deextraer del horno todos los accesoriosno utilizados.• Precaliente el horno a temperaturade cocinado antes de usarlo.• Coloque las bandejas de cocinadoen el centro del horno y deje espaciosentre ellas cuando use más de una,para que circule el aire.F.VENTILATORGESTÜTZTEUNTERHITZE. Diese Betriebsartdient zur Zubereitung von besondersdelikaten Gerichten bei Halbkonvektionund Unterhitze.G.VENTILATORGESTÜTZTERKONVEKTIONSBETRIEB. DieseBetriebsart ermöglicht eine gleichmäßigeZubereitung mit Konvektionsbetriebbei Ober- und Unterhitze.H. GRILL-BETRIEB.Zum Gratinieren und Bräunen.I. MAXI-GRILL-BETRIEB. Funktionsweise wieoben, hier aber mit einer wesentlichgrößeren Grillfläche.J.VENTILATORGESTÜTZTERGRILL-BETRIEB. Ermöglicht einrasches Bräunen bei voller Wahrungdes natürlichen Saftgehalt.K. AUFTAUBETRIEB.Der Ventilator arbeitet ohne Hitzezur Reduzierung der Auftauzeit.NÜTZLICHERATSCHLÄGE• Vor Inbetriebnahme des Backofensmüssen alle nicht zum Einsatzgebrachten Zusatzteile aus demInnenraum entfernt werden.• Backofen vor der praktischenVerwendung immer erst auf diegewünschte Temperatur aufheizen.• Backpfannen im Zentrum des Ofensplatzieren und dazwischen den füreine ausreichende Luftzirkulationerforderlichen Abstand einhalten.F. MODE D’ÉLÉMENTINFÉRIEUR AVEC RENFORTDE VENTILATEUR. Permet dechauffer par semi-convection avecl’élément inférieur pour des platsdélicats.G. MODE DECONVECTION AVEC RENFORTDE VENTILATEUR. Permet dechauffer par convection avec leséléments supérieur et inférieur pourune cuisson uniforme.H. MODE GRIL. Pourgratiner et dorer les aliments.I. MAXI-GRIL. Le mêmeprocédé qu’au point précédent maisl’élément du gril permet de grillerune zone plus importante.J. MODE DE GRILAVECRENFORT DE VENTILATEUR.Permet de dorer rapidement pourque les aliments conservent leur jus.K. MODEDÉCONGÉLATION.Le ventilateur fonctionne sans chaleurpour réduire le temps de décongélationdes aliments congelés.CONSEILS UTILES• Avant de cuisiner, assurez-vousde retirer du four tous les accessoiresnon utilisés.• Préchauffez le four à une températurede cuisson avant de l’utiliser.• Placez les plats de cuisson au centredu four et, quand vous en utilisezplusieurs, laissez un espace entreeux pour que l’air circule.F. FAN–ASSISTEDLOWER ELEMENT MODE. Thisprovides heating by semi-convectionwith the lower element for delicatedishes.G. FAN-ASSISTEDCONVECTION MODE. Thisprovides convection heating of theupper and lower elements for uniformcooking.H. GRILL. For gratinatingand browning food.I. MAXI-GRILL.As above,but the grill element provides a largerarea for roasting.J. FAN-ASSISTEDGRILL. This provides fast browningso that food remains juicy.K. THAWING MODE.The fan works without heat to reducethe thawing time for frozen food.USEFUL ADVICE• Before cooking, make sure all ovenaccessories that are not requiredare removed from the oven.• Pre-heat the oven to the cookingtemperature before using it.• Place the cooking trays in the centreof the oven and leave space inbetween when using more thanone, so that the air can circulate.1660808100.26.03.2008.qxp:Maquetación 1 1/4/08 08:33 Página 16 |
Related manuals for myappliances ART28702
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine