Canon SPEEDLITE 480EG Manual

Also see for SPEEDLITE 480EG: Parts catalog Manual Manual

[g] vu. Blitzaufnahmen mit Weitwinkel- bzw. Tele-Scheibegrand-anglaire/telelen titlePlage de couplage de commandeauComatique d’exposition ITL avec laLentille grand-angulaire 480 EG-20Valeurcfouverture ISO 25 ISO 100 ISO 400f/1,0 1,4-12 2,8-24 5,6-48f/1.4 1,0-86 2,0-17 4,0-30f/2 0,7-6,0 1,4-12 2,0-24f/2,8 0,7-4,4 1,0-0,6 2,0-17f/4 Plggl 0.7-6,0 1,4-12f/5,6 EES 0,7-4,4 1,0-8,6f/8 0,7-1,5 0,7-3,0 0.7-6,0f/11 0,7-1,1 0,7-2,2 0.7-4.4f/16 0,7~0,8 0,7-1.5 0.7~3.0f/22 - 0,7-1,1 0,7-2,2f/32 0,7-0,0 0,7-1,5* Toujours utiUser les mimes unites (mitres ou pieds)pour les nombres-guides et la distance flash-sujet.Ohne Adapter leuchtet das Canon Speedlite 480EG den Bildwinkel bis zu einer Brennweite )/on 35mm voU aus. FOr den Brennweitenbereich 20 bis 28mm soUte man die Weitwinkel-Scheibe 460 EG-20aufsetzen. Beim Fotografieren mit Weitwinkel-Scheibe ist die Leitzahl geringer und der effektiveBlitzbereich kurzer. Bei Objektiven mit einerBrennweite von 135 mm Oder mehr kann die Tele-Scheibe 480 EG-135 verwendet warden, die einehohere Leitzahl und einen groBeren effe/cf/VenBlitzbereich bewirkt.a. Den Canon Adapter 480 auf den Blitzreflektoraufsetzen. Der Adapter ist symmetrischausgefuhrt, so daO es keine Rolle spielt, welcheSeite nach oben weist.b. Abhangig vom verwendeten Objektiv entwederdie Weitwinkel-Scheibe 480 EG-20 (WIDE 20mm) Oder die Tele-Scheibe EG-135 (TELE 135mm) aufsetzen. Hierzu die Scheibe an derGriWeiste halten, mit der Nase in die Vertiefungdes Adapters einpassen und andrucken.c. Zum Abnehmen den Adapter oben und untenfassen und herausziehen. Wenn der Adapter ander linken und rechten Seite gehalten wird, kanner nicht vom Blitz gelost werden.Kopptungsbereich fiir automatlsche Blltzbe-llchtungssteuerung mit TTL-Innenmessungund Weitwinkel-Scheibe 480EG-20Blitz-BlendenzahlKopplungsbereich (m)ISO 25 ISO 100 ISO 400t/1.0 1.4-12 2.8-24 5.6-48f/1.4 1.0-0.6 2.0-17 4.0-3.8f/2 0.7~6.0 1.4-12 2.8-24t/2.8 0.7-4.4 1.0-8.6 2.0-17f/4 0.7-3.0 0.7-6.0 1.4-12f/5.6 0.7-2.2 0.7-4.4 1.0-8.6f/8 0.7-1.5 0.7-3.0 0.7-6.0f/11 0,7-1.1 0.7-2.2 0.7-4.4f/16 O.7~O.0 0.7-1.5 0.7-3.0f/22 - 0.7-1.1 0.7-2.2f/32 - 0.7-0.8 0.7-1.5* Daraut achten daO fur Leitzahl undAufnahmeentfernung dieselbe Einheit (m oderFu6) verwendet wird.-27-